Переклад тексту пісні Sound of Symmetry - Sky Eats Airplane

Sound of Symmetry - Sky Eats Airplane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sound of Symmetry, виконавця - Sky Eats Airplane. Пісня з альбому The Sound of Symmetry, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 12.04.2010
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Sound of Symmetry

(оригінал)
How trails of thoughts are lost inside the pause around you.
This is the sound
of symmetry, between the ground, and gravity.
Standing high, looking down at city lights.
In the making of an emergency,
I’ll turn around and walk away.
Did you think I would let you leave?
In the making of this emergency, I’ll turn around and walk away…
Well 40 stories never looked so fun, learn to fall with me.
Take a chance don’t
forget to jump.
Close your eyes and breathe.
I’ll eat you alive, if you haven’t got the timing right.
You will be all mine.
I’ll hunt you down.
Cause I stood and watched you define betrayal.
I’m right here…
You tell me what you want but never what you need, give me a sign.
Cause I’m not afraid, I’m not afraid to say it’s okay.
You show me what you
want but never what you need, give me a sign.
Cause I’m not afraid…
Well 40 stories never looked so fun, learn to fall with me.
Take a chance don’t
forget to jump.
Close your eyes and breathe.
I’m right here… through the glass I hide behind, you dream of things you’ll
never find.
You haven’t a clue who I am.
But I know you all too well…
Standing high, looking down at city lights.
In the making of an emergency,
I’ll turn around and walk away.
Did you think I would let you leave?
In the making of this emergency, I’ll turn around and walk away…
All words written by Bryan Zimmerman
(переклад)
Як сліди думок губляться в паузі навколо вас.
Це звук
симетрії, між землею та силою тяжіння.
Стоячи високо, дивлячись на вогні міста.
Під час виникнення надзвичайної ситуації,
Я розвернуся і піду геть.
Ти думав, що я дозволю тобі піти?
Вирішуючи цю надзвичайну ситуацію, я розвернуся й піду геть…
Ну, 40 історій ніколи не виглядали так весело, навчіться впадати зі мною.
Скористайтеся шансом
забудьте стрибати.
Закрийте очі і дихайте.
Я з’їм тебе живцем, якщо не встигнеш.
Ти будеш увесь мій.
Я вислідую вас.
Бо я стояв і дивився, як ти визначаєш зраду.
я тут…
Ти говориш мені, чого хочеш, але ніколи не те, що тобі потрібно, дай мені знак.
Тому що я не боюся, я не боюся сказати, що все добре.
Ви показуєте мені, що ви
хочу, але ніколи не те, що тобі потрібно, дай мені знак.
Бо я не боюся…
Ну, 40 історій ніколи не виглядали так весело, навчіться впадати зі мною.
Скористайтеся шансом
забудьте стрибати.
Закрийте очі і дихайте.
Я тут… крізь скло, за яким я ховаюся, ти мрієш про те, про що мрієш
ніколи не знайти.
Ти поняття не маєш, хто я.
Але я знаю вас дуже добре…
Стоячи високо, дивлячись на вогні міста.
Під час виникнення надзвичайної ситуації,
Я розвернуся і піду геть.
Ти думав, що я дозволю тобі піти?
Вирішуючи цю надзвичайну ситуацію, я розвернуся й піду геть…
Усі слова написані Брайаном Ціммерманом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Giants In the Ocean 2005
She Is Just a Glitch 2005
Honest Hitchhikers Asking for Cash Handouts 2005
Everything Perfect On the Wrong Day 2005
Exit Row 2005
Patterns 2005
The Opposite Viewed In Real Time 2005
The Messenger 2005
In Retrospect 2008
The Artificial 2008
World Between Us 2008
Photographic Memory 2008
Transparent 2008
Numbers 2008
Long Walks on Short Bridges 2008
Motion Sickness 2010
The Contour 2010
Alias 2008
Disconnected 2008
Machines 2008

Тексти пісень виконавця: Sky Eats Airplane