Переклад тексту пісні Disconnected - Sky Eats Airplane

Disconnected (оригінал)

So close yet still so far
You can run but you’ll never escape
I tried to pull myself together but
I guess its too late
I am the fire in your heart
Go to sleep and wait for the spark
Will you forgive me for this day
My life’s a waste
This is the anchor that makes me drown
I hope that you will never live this down
Abandon all your hope just to leave this mess
Out of anyone I should know you best
Watch what a marvel this is
To make your breath stop
You are the gasoline
I am the fire that burns down to the ground
Still there will be nothing left
Sweat drips down from my head
As I feel the heat from where I stand
Believe me, I’m not gonna save you
You’ll be forever burned alive

Disconnected (переклад)

Так близько, але ще так далеко
Ти можеш бігти, але ти ніколи не втечеш
Я намагався стягнутися з собою, але
Мені здається, що вже пізно
Я вогонь в твоєму серці
Ідіть спати та чекайте іскри
Ви пробачите мені за цей день
Моє життя марна трата
Це якір, який змушує мене тонути
Я сподіваюся, що ви ніколи не переживете це
Покиньте всі надії, щоб просто покинути цей безлад
З тих, кого я краще знаю
Подивіться, яке це диво
Щоб ваше дихання зупинилося
Ти бензин
Я вогонь, що догорає до землі
Все одно нічого не залишиться
З моєї голови стікає піт
Як я відчуваю жар з того місця, де стою
Повір мені, я тебе не врятую
Ви назавжди будете спалені заживо