Переклад тексту пісні Watching for Comets - Skillet

Watching for Comets - Skillet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Watching for Comets, виконавця - Skillet.
Дата випуску: 16.11.2017
Мова пісні: Англійська

Watching for Comets

(оригінал)
You burn so bright, I see stars
The way that you laugh, it’s like a heavenly choir
You made me feel invincible
When you’re with me, I can take on the world
You were a comet and I lost it
Watching for comets, will I see you again?
You burn so bright, you burn me up tonight
Say my name, I’ll be there
I didn’t know, you should’ve said that you cared
It’s not too late for broken hearts
Take my hand, make a wish on a star
You were a comet and I lost it
Watching for comets, will I see you again?
Everybody needs someone but they can’t feel like this
How can I breathe with this burning in my chest?
You were gone so fast, I want you back
You were a comet and I lost it
Time to spread my wings and fly
Watching for comets, will I see you again?
Time to fly away so high
Now I see you, I’m frozen in time
All your colors burst into life
I don’t dare close my eyes
Cause a love like this happens once in a lifetime
You were a comet and I lost it
Watching for comets, will I see you again?
Everybody needs someone but they can’t feel like this
How can I breathe with this burning in my chest?
You were gone so fast, I want you back
You were a comet and I lost it
Time to spread my wings and fly
Watching for comets, will I see you again?
Time to fly away so high
You burn so bright, you burn me up tonight
(переклад)
Ти гориш так яскраво, я бачу зірки
Те, як ти смієшся, схоже на небесний хор
Ви змусили мене відчути себе непереможним
Коли ти зі мною, я можу завоювати світ
Ти був кометою, а я її втратив
Спостерігаючи за кометами, я побачу вас знову?
Ти гориш так яскраво, ти спалюєш мене сьогодні ввечері
Скажіть моє ім’я, я буду там
Я не знав, ви повинні були сказати, що вас це турбує
Ще не пізно для розбитих сердець
Візьми мене за руку, загадай бажання на зірку
Ти був кометою, а я її втратив
Спостерігаючи за кометами, я побачу вас знову?
Кожен потребує когось, але вони не можуть відчувати себе так
Як я можу дихати з цим печінням у грудях?
Ти так швидко пішов, що я хочу, щоб ти повернувся
Ти був кометою, а я її втратив
Час розправити крила й полетіти
Спостерігаючи за кометами, я побачу вас знову?
Час летіти так високо
Тепер я бачу тебе, я завмер у часі
Всі твої фарби оживають
Я не смію заплющити очей
Тому що таке кохання буває раз у житті
Ти був кометою, а я її втратив
Спостерігаючи за кометами, я побачу вас знову?
Кожен потребує когось, але вони не можуть відчувати себе так
Як я можу дихати з цим печінням у грудях?
Ти так швидко пішов, що я хочу, щоб ти повернувся
Ти був кометою, а я її втратив
Час розправити крила й полетіти
Спостерігаючи за кометами, я побачу вас знову?
Час летіти так високо
Ти гориш так яскраво, ти спалюєш мене сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hero 2013
Monster 2013
Comatose 2013
Whispers in the Dark 2006
Awake and Alive 2013
Feel Invincible 2017
The Resistance 2017
Rise 2013
Falling Inside the Black 2006
Not Gonna Die 2013
I Want to Live 2017
Finish Line 2020
It's Not Me, It's You 2009
Legendary 2020
Rebirthing 2013
Back from the Dead 2017
Sick of It 2013
Undefeated 2017
Surviving The Game 2022
Victorious 2020

Тексти пісень виконавця: Skillet