Переклад тексту пісні The Resistance - Skillet

The Resistance (оригінал)

(I) am a nation, (I) am a million faces
Formed together, made for elevation
(I) am a soldier, (I) won't surrender
Faith is like a fire that never burns to embers
(Who's gonna stand up, who's gonna fight?)
The voice of the unheard
(Who's gonna break these chains and lies?)
Love is the answer
I gotta speak it, believe it, that's how I feel inside
I, I, can't, can't sit here quiet
You can take my heart, you can take my breath
When you pry it from my cold, dead chest
This is how we rise up
Heavy as a hurricane, louder than a freight train
This is how we rise up
Heart is beating faster, feels like thunder
Magic, static, call me a fanatic
It's our world, they can never have it
This is how we rise up
It's our resistance, you can't resist us
(Hey) Can you hear me?
(Hey) Are you listening?
Sleeping in the shadows, could be making history
(Walk) through the fire, (Walk) on the water
Used to be a slave, but now you are a conqueror
They can take my heart, they can take my breath
When they pry it from my cold, dead chest
This is how we rise up
Heavy as a hurricane, louder than a freight train
This is how we rise up
Heart is beating faster, feels like thunder
Magic, static, call me a fanatic
It's our world, they can never have it
This is how we rise up
It's our resistance, you can't resist us
Rising up, up, up, up, up
We're rising up, up, up, up, up
The voice of the unheard
Rising up, up, up, up, up
We're rising up, up, up, up, up
Love is the answer
Rising up, up, up, up, up
We're rising up, up, up, up, up
Love is the answer
This is how we rise up
It's our resistance, you can't resist us
This is how we rise up
Heavy as a hurricane, louder than a freight train
This is how we rise up
Heart is beating faster, feels like thunder
Magic, static, call me a fanatic
It's our world, they can never have it
This is how we rise up
It's our resistance, you can't resist us

The Resistance (переклад)

(Я) — нація, (Я) — мільйон облич
Сформовані разом, створені для піднесення
(Я) солдат, (Я) не здамся
Віра як вогонь, який ніколи не догорає
(Хто встане, хто буде битися?)
Голос нечутого
(Хто розірве ці ланцюги і брехню?)
Кохання це відповідь
Я повинен це говорити, повірте, це те, що я відчуваю всередині
Я, я, не можу, не можу сидіти тут тихо
Ти можеш взяти моє серце, ти можеш перевести моє дихання
Коли ти витягнеш його з моєї холодної мертвої скрині
Ось так ми піднімаємося
Важкий, як ураган, гучніший за товарний потяг
Ось так ми піднімаємося
Серце б'ється частіше, відчувається як грім
Магія, статичність, назвіть мене фанатиком
Це наш світ, у них його ніколи не буде
Ось так ми піднімаємося
Це наш опір, ви не можете протистояти нам
(Гей) Ти мене чуєш?
(Гей) Ти слухаєш?
Спати в тіні можна було б творити історію
(Ходи) крізь вогонь, (Ходить) по воді
Раніше був рабом, а тепер ти завойовник
Вони можуть захопити моє серце, вони можуть забрати моє дихання
Коли вони виривають його з моєї холодної мертвої скрині
Ось так ми піднімаємося
Важкий, як ураган, гучніший за товарний потяг
Ось так ми піднімаємося
Серце б'ється частіше, відчувається як грім
Магія, статичність, назвіть мене фанатиком
Це наш світ, у них його ніколи не буде
Ось так ми піднімаємося
Це наш опір, ви не можете протистояти нам
Піднімається вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
Ми піднімаємося вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
Голос нечутого
Піднімається вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
Ми піднімаємося вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
Кохання це відповідь
Піднімається вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
Ми піднімаємося вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
Кохання це відповідь
Ось так ми піднімаємося
Це наш опір, ви не можете протистояти нам
Ось так ми піднімаємося
Важкий, як ураган, гучніший за товарний потяг
Ось так ми піднімаємося
Серце б'ється частіше, відчувається як грім
Магія, статичність, назвіть мене фанатиком
Це наш світ, у них його ніколи не буде
Ось так ми піднімаємося
Це наш опір, ви не можете протистояти нам