Переклад тексту пісні Finish Line - Skillet

Finish Line - Skillet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finish Line, виконавця - Skillet. Пісня з альбому Victorious: The Aftermath, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.09.2020
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Finish Line

(оригінал)
Good evening, my people up in the chandeliers
The wining and dining, the menu is blood, sweat and tears
Everybody ready, raining down confetti
Champions are born right now
Ain't about the glamour, click goes the hammer
Run when you hear that sound
Heroes never die
Gonna make it to the finish line
We know we survive
Even if we crawl to the finish line
I won't believe it, underdog dreamin'
Don't need no cheers, world's gonna see it
Heroes never die
Gonna make it to the finish line
Their dreams just keep dripping out of their golden cups
I'm starting, I'm starving, leftovers ain't enough
Ain't about the royals, they do nothing for ya
All you got is you right now
Who is gonna falter?
Who is gonna conquer?
Better never count me out
Heroes never die
Gonna make it to the finish line
We know we survive
Even if we crawl to the finish line
I won't believe it, underdog dreamin'
Don't need no cheers, world's gonna see it
Heroes never die
Gonna make it to the finish line
Gonna make, gonna make
Gonna make it to the finish line
Every day, every day
Gonna make it to the finish line
Gonna make, gonna make
Gonna make it to the finish line
Every day, every day
Gonna make it to the finish line
Heroes never die
Gonna make it to the finish line
We know we survive
Even if we crawl to the finish line
I won't believe it, underdog dreamin'
Don't need no cheers, world's gonna see it
Heroes never die
Gonna make it to the finish line
(переклад)
Доброго вечора, люди мої в люстрах
Виноски та обіди, меню – це кров, піт і сльози
Всі готові, конфетті дощем
Чемпіони народжуються прямо зараз
Йдеться не про гламур, клацніть молотком
Біжи, коли почуєш цей звук
Герої ніколи не вмирають
Дойде до фінішу
Ми знаємо, що виживаємо
Навіть якщо ми доповземо до фінішу
Я не повірю, аутсайдер мріє
Не треба вітати, світ це побачить
Герої ніколи не вмирають
Дойде до фінішу
Їхні мрії продовжують капати з їхніх золотих чашок
Починаю, голодую, залишків не вистачає
Не про королівські особи, вони нічого для тебе не роблять
Все, що у вас є, це ви зараз
Хто захитнеться?
Хто переможе?
Краще ніколи мене не рахувати
Герої ніколи не вмирають
Дойде до фінішу
Ми знаємо, що виживаємо
Навіть якщо ми доповземо до фінішу
Я не повірю, аутсайдер мріє
Не треба вітати, світ це побачить
Герої ніколи не вмирають
Дойде до фінішу
Зроблю, зроблю
Дойде до фінішу
Кожен день, кожен день
Дойде до фінішу
Зроблю, зроблю
Дойде до фінішу
Кожен день, кожен день
Дойде до фінішу
Герої ніколи не вмирають
Дойде до фінішу
Ми знаємо, що виживаємо
Навіть якщо ми доповземо до фінішу
Я не повірю, аутсайдер мріє
Не треба вітати, світ це побачить
Герої ніколи не вмирають
Дойде до фінішу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hero 2013
Comatose 2013
Monster 2013
Whispers in the Dark 2006
Awake and Alive 2013
Rise 2013
The Resistance 2017
Feel Invincible 2017
Falling Inside the Black 2006
Not Gonna Die 2013
I Want to Live 2017
It's Not Me, It's You 2009
Legendary 2020
Rebirthing 2013
Back from the Dead 2017
Sick of It 2013
Victorious 2020
Undefeated 2017
Surviving The Game 2022
Forgiven 2009

Тексти пісень виконавця: Skillet