Переклад тексту пісні Sick of It - Skillet

Sick of It - Skillet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sick of It , виконавця -Skillet
Пісня з альбому: Vital Signs
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic

Виберіть якою мовою перекладати:

Sick of It (оригінал)Sick of It (переклад)
If you’re sick Якщо ви захворіли
If you’re sick Якщо ви захворіли
If you’re sick Якщо ви захворіли
If you’re sick of it If you’re sick Якщо вас це набридло, якщо ви захворіли
If you’re sick Якщо ви захворіли
If you’re sick of it! Якщо вам це набридло!
When everything you do Don’t seem to matter. Коли все, що ви робите, здається, не має значення.
You try but it’s not use Ви намагаєтеся, але це не використовується
Your world is getting blacker. Ваш світ стає чорнішим.
When every time you fail Коли щоразу ти зазнаєш невдачі
Has no answer. Не має відповіді.
Every empty promise made Кожна пуста обіцянка
His own reminder. Його власне нагадування.
No one can make this better Ніхто не може зробити це краще
Take control, it’s now or never! Візьміть під контроль, зараз чи ніколи!
Are you sick of it? Вам це набридло?
Raise your hands, Підніміть руки,
Get rid of it! Позбутися від нього!
While there’s a fighting chance. Хоча є шанс боротися.
Are you over it? Ви пережили це?
Bored to death? Нудно до смерті?
Have you had enough regret? Вам достатньо шкодувати?
Take a stand, raise your hands… Встаньте, підніміть руки…
If you’re sick of it! Якщо вам це набридло!
If you’re sick Якщо ви захворіли
If you’re sick Якщо ви захворіли
If you’re sick of it! Якщо вам це набридло!
If you’re sick of it! Якщо вам це набридло!
If you’re sick Якщо ви захворіли
If you’re sick Якщо ви захворіли
If you’re sick of it! Якщо вам це набридло!
Every single day Кожен день
I chase my own tail Я ганяюся за власним хвостом
Like the bad inside of me Has gotta get, gotta get, get away Як погане всередині мене повинне дістатися, потрапити, піти геть
I’m running out of time У мене закінчується час
For me to break this. Щоб я зламав це.
I’m tired of feeling like Я втомився відчути, як
I’m never gonna make it. Я ніколи не встигну.
No one can make this better Ніхто не може зробити це краще
Take control, it’s now or never! Візьміть під контроль, зараз чи ніколи!
Are you sick of it? Вам це набридло?
Raise your hands, Підніміть руки,
Get rid of it! Позбутися від нього!
While there’s a fighting chance. Хоча є шанс боротися.
Are you over it? Ви пережили це?
Bored to death? Нудно до смерті?
Have you had enough regret? Вам достатньо шкодувати?
Take a stand, raise your hands… Встаньте, підніміть руки…
If you’re sick of it! Якщо вам це набридло!
If you’re sick Якщо ви захворіли
If you’re sickЯкщо ви захворіли
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: