Переклад тексту пісні Feel Invincible - Skillet

Feel Invincible (оригінал)

Target on my back lone survivor lasts
They got me in their sights
No surrender no
Trigger fingers go
Living the dangerous life
Hey, hey, hey everyday when I wake
I'm trying to get up, they're knocking me down
Chewing me up, spitting me out
Hey, hey, hey when I need to be saved
You're making me strong, you're making me stand
Never will fall, never will end
Shot like a rocket up into the sky
Nothing could stop me tonight
You make me feel invincible
Earthquake, powerful
Just like a tidal wave
You make me brave
You're my titanium
Fight song, raising up
Like a roar of victory in a stadium
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
You make me feel invincible
I feel, I feel it
Invincible
I feel, I feel it
Invincible
Here we go againi will not give in
I've got a reason to fight
Every day we choose
We might win or lose
This is the dangerous life
Hey, hey, hey everyday when I wake
They say that I'm gone;
they say that they've won
The bell has been rung, it's over and done
Hey, hey, hey when I need to be saved
They counting me out, but this is my round
(You in my corner look at me now)
Shot like a rocket up into the sky
Nothing could stop me tonight
You make me feel invincible
Earthquake, powerful
Just like a tidal wave
You make me brave
You're my titanium
Fight song, raising up
Like a roar of victory in a stadium
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
You make me feel invincible
I feel, I feel it
Invincible
I feel, I feel it
Invincible
You make me feel invincible
You make me feel invincible
Shot like a rocket up into the sky
Not gonna stop, invincible
You make me feel invincible
Earthquake, powerful
Just like a tidal wave
You make me brave
You're my titanium
Fight song, raising up
Like a roar of victory in a stadium
You make me feel invincible
Earthquake, powerful
Just like a tidal wave
You make me brave
You're my titanium
Fight song, raising up
Like a roar of victory in a stadium
Who can touch me 'cause I'm (I'm made of fire)
Who can stop me tonight (I'm hard wired)
You make me feel invincible
I feel, I feel it
Invincible
I feel, I feel it
Invincible

Feel Invincible (переклад)

Ціль на моїй спині, одинокий вижив триває
Вони потрапили на мене в приціл
Ні капітуляції ні
Спускові пальці йдуть
Жити небезпечним життям
Гей, гей, гей щодня, коли я прокидаюся
Я намагаюся піднятися, вони мене збивають
Розжовує мене, випльовує
Гей, гей, гей, коли мене треба врятувати
Ти робиш мене сильним, ти змушуєш мене вистояти
Ніколи не впаде, ніколи не закінчиться
Вистрілив як ракета в небо
Ніщо не могло зупинити мене сьогодні ввечері
Ти змушуєш мене відчувати себе непереможним
Землетрус, потужний
Так само, як припливна хвиля
Ти робиш мене хоробрим
Ти мій титан
Бойова пісня, підйом
Як гуркіт перемоги на стадіоні
Хто може торкнутися мене, тому що я (я зроблений з вогню)
Хто може зупинити мене сьогодні ввечері (я напружений)
Ти змушуєш мене відчувати себе непереможним
Я відчуваю, я відчуваю це
Непереможний
Я відчуваю, я відчуваю це
Непереможний
Ось ми знову, я не піддамся
У мене є причина для боротьби
Кожен день ми вибираємо
Ми можемо виграти чи програти
Це небезпечне життя
Гей, гей, гей щодня, коли я прокидаюся
Вони кажуть, що я пішов;
кажуть, що виграли
Продзвенів дзвінок, закінчилось
Гей, гей, гей, коли мене треба врятувати
Вони відраховують мене, але це мій раунд
(Ти в моєму кутку дивишся на мене зараз)
Вистрілив як ракета в небо
Ніщо не могло зупинити мене сьогодні ввечері
Ти змушуєш мене відчувати себе непереможним
Землетрус, потужний
Так само, як припливна хвиля
Ти робиш мене хоробрим
Ти мій титан
Бойова пісня, підйом
Як гуркіт перемоги на стадіоні
Хто може торкнутися мене, тому що я (я зроблений з вогню)
Хто може зупинити мене сьогодні ввечері (я напружений)
Ти змушуєш мене відчувати себе непереможним
Я відчуваю, я відчуваю це
Непереможний
Я відчуваю, я відчуваю це
Непереможний
Ти змушуєш мене відчувати себе непереможним
Ти змушуєш мене відчувати себе непереможним
Вистрілив як ракета в небо
Не зупинюся, непереможний
Ти змушуєш мене відчувати себе непереможним
Землетрус, потужний
Так само, як припливна хвиля
Ти робиш мене хоробрим
Ти мій титан
Бойова пісня, підйом
Як гуркіт перемоги на стадіоні
Ти змушуєш мене відчувати себе непереможним
Землетрус, потужний
Так само, як припливна хвиля
Ти робиш мене хоробрим
Ти мій титан
Бойова пісня, підйом
Як гуркіт перемоги на стадіоні
Хто може торкнутися мене, тому що я (я зроблений з вогню)
Хто може зупинити мене сьогодні ввечері (я напружений)
Ти змушуєш мене відчувати себе непереможним
Я відчуваю, я відчуваю це
Непереможний
Я відчуваю, я відчуваю це
Непереможний