Переклад тексту пісні The Older I Get - Skillet

The Older I Get (оригінал)

The walls between
You and I
Always pushing us apart nothing left but scars fight after fight
The space between
Our calm and rage
Started growing shorter, disappearing slowly day after day
I was sitting there waiting in my room for you
You were waiting for me too
And it makes me wonder
The older I get
Will I get over it
It’s been way too long for the times we missed
I didn’t know then it would hurt like this but I think
The older I get
Maybe I’ll get over it
It’s been way too long for the times we missed
I can’t believe it still hurts like this
The time between
Those cutting words
Built up our defenses never made no sense it just made me hurt
Do you believe
That time heals all wounds
It started getting better but it’s easy not to fight when I’m not with you
I was sitting there waiting in my room for you
You were waiting for me too
And it makes me wonder
The older I get
Will I get over it
It’s been way too long for the times we missed
I didn’t know then it would hurt like this but I think
The older I get
Maybe I’ll get over it
It’s been way too long for the times we missed
I can’t believe it still hurts like this
What was I waiting for
I should’ve taken less and given you more
I should’ve weathered the storm
I need to say so bad
What were you waiting for
This could have been the best we ever had
The older I get
Will I get over it
It’s been way too long for the times we missed
I didn’t know then it would hurt like this but I think
The older I get
Maybe I’ll get over it
It’s been way too long for the times we missed
I can’t believe it still hurts like this
Hurts like this
I’m just getting older
I’m not getting over you I’m trying to
I wish it didn’t hurt like this
It’s been way too long for the times we missed
I can’t believe it still hurts like this

(переклад)

Стіни між
Ти і я
Завжди роз’єднуючи нас, не залишилося нічого, окрім бійки за бійкою
Простір між
Наш спокій і лють
Почала рости коротше, повільно зникаючи день за днем
Я сидів там і чекав у своїй кімнаті на тебе
Ви теж чекали на мене
І це змушує мене дивуватися
Чим старшим я стаю
Чи переживу це
Це було занадто довго для часів, які ми пропустили
Тоді я не знав, що буде так боляче, але я думаю
Чим старшим я стаю
Можливо, я переживу це
Це було занадто довго для часів, які ми пропустили
Я не можу повірити, що досі так боляче
Час між
Ці різкі слова
Створений наш захист ніколи не мав сенсу це просто завдало мені болю
Ти віриш
Цей час загоює всі рани
Стало краще, але легко не сваритися, коли мене немає з тобою
Я сидів там і чекав у своїй кімнаті на тебе
Ви теж чекали на мене
І це змушує мене дивуватися
Чим старшим я стаю
Чи переживу це
Це було занадто довго для часів, які ми пропустили
Тоді я не знав, що буде так боляче, але я думаю
Чим старшим я стаю
Можливо, я переживу це
Це було занадто довго для часів, які ми пропустили
Я не можу повірити, що досі так боляче
Чого я чекав
Мені слід було брати менше, а дати більше
Мені слід було пережити шторм
Мені потрібно сказати так погано
Чого ти чекав
Це могло бути найкращим, що у нас було
Чим старшим я стаю
Чи переживу це
Це було занадто довго для часів, які ми пропустили
Тоді я не знав, що буде так боляче, але я думаю
Чим старшим я стаю
Можливо, я переживу це
Це було занадто довго для часів, які ми пропустили
Я не можу повірити, що досі так боляче
Болить так
я просто старію
Я не подолаю тебе, я намагаюся
Я б бажав, щоб це не було так боляче
Це було занадто довго для часів, які ми пропустили
Я не можу повірити, що досі так боляче