Переклад тексту пісні Take - Skillet

Take - Skillet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take , виконавця -Skillet
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:20.04.1998
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Take (оригінал)Take (переклад)
Take my strength, take my pride, Візьми мою силу, візьми мою гордість,
Take my selfishness away Прибери мій егоїзм
Take my rights, take ambition, Прийміть мої права, візьміть амбіції,
Capture me, make me a slave Захопіть мене, зробіть мене рабом
Break my walls, break my bones, Зламай мені стіни, зламай мої кістки,
Break my hardened heart Розбийте моє зачерствіле серце
Rip my rule, rip my will, Зірви моє правило, розірви мою волю,
Rip independency apart Розірвати незалежність
Breathe Your life, Вдихни своє життя,
Breathe your love, Вдихни свою любов,
Breathe Your breath and I’m sustained Вдихни своє дихання, і я підтриманий
Take my hate, take my hurt, Візьми мою ненависть, прийми мою болю,
Express healing to my pain Екстренне зцілення мого болю
Take my flesh in all its arrogance, my stability away Заберіть мою плоть у всій її зарозумілості, мою стійкість геть
Take mmy life, bring fire, 'til only You remain Візьми моє життя, принеси вогонь, поки залишишся тільки Ти
Laid out on my face (yea) Викладено на моєму обличчі (так)
My tongue hanging out to taste (yea) Мій язик висить на смак (так)
Of Your and Your death (yea) Вашої та Вашої смерті (так)
And to know Your name (yea) І знати твоє ім’я (так)
Accept my gifts, take my crowns, Прийми мої подарунки, візьми мої корони,
I spread them at Your feet Я розкладаю їх біля Твоїх ніг
When I bleed, I bleed with joy as I taste Your suffering Коли я стікаю кров’ю, я закриваю від радості, як смакуючи Твої страждання
Flood life, flood peace, speak acceptance to my shame Потопіть життя, потопіть мир, промовте про прийняття на мій сором
Allow to kneel, allow to praise, Дозвольте стати на коліна, дозвольте хвалити,
Give the right to speak Your name Дайте право вимовляти своє ім’я
Laid out on my face (yea) Викладено на моєму обличчі (так)
My tongue hanging out to taste (yea) Мій язик висить на смак (так)
Of Your and Your death (yea) Вашої та Вашої смерті (так)
And to know Your name (yea) (repeat) І знати твоє ім’я (так) (повторити)
Laid out on my face Викладено на моєму обличчі
Wanting to know Your name (repeat).Хочеш знати твоє ім’я (повторити).
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: