Переклад тексту пісні Splinter - Skillet

Splinter (оригінал)

Here I lie again inside this broken body
Wrestle against the tree, my muscles aching
To get up now is death, to die is to really live
Flesh is restless, twisting, spasms in my back increasing
Splinter me, splinter me
My heart, my head
Splinter me
Here I think again to try to solve this puzzle
What is not yours I donüt want, my mind aching
To reconstruct my thoughts or let it blow away
You are all-knowing, changing, yeah youüre killing me
Splinter me, splinter me
My heart, my head
Splinter me
Jesus whispered softly, Jesus shouted it out
His kingdom body coming
But we nail him up and hate each other
Splinter me, splinter me
My broken body
Splinter me
Splinter me, splinter me
My broken body
Splinter me

Splinter (переклад)

Ось я знову лежу всередині цього зламаного тіла
Борюся з деревом, болі в м’язах
Встати зараз — це смерть, померти — по-справжньому жити
М’ясо неспокійне, скручується, спазми в спині посилюються
Розколоти мене, розколоти мене
Моє серце, моя голова
Розколоти мене
Ось я знову думаю спробувати розгадати цю головоломку
Те, що не твоє, я не хочу, у мене болить голова
Щоб відновити мої думки або нехай це вивіється
Ти всезнаєш, змінюєшся, так, ти мене вбиваєш
Розколоти мене, розколоти мене
Моє серце, моя голова
Розколоти мене
Ісус тихо прошепотів, Ісус вигукнув це
Його тіло царства приходить
Але ми забиваємо його і ненавидимо один одного
Розколоти мене, розколоти мене
Моє розбите тіло
Розколоти мене
Розколоти мене, розколоти мене
Моє розбите тіло
Розколоти мене