Переклад тексту пісні Rise Up - Skillet

Rise Up (оригінал)

Rise up, rise up
Just like a fire
Rise up, rise up
No way
Never gonna bow to your hate
Can’t pull me under
Stand proud
Say it like you mean it
Shout out
With voices like thunder
Slap in the face
You put me away
I’ll stay in the game
I’ll finish the race
Give it my all
My heart and my soul
You can’t control
Love’s gonna be our battlecry
So hear me
Rise up, rise up
Just like a fighter
We will rise again
Rise up, rise up
We got the fire
Burn until the end
No fear, no doubt tonight
I’m feeling so alive
Rise up, rise up
We got the fire
We will rise (rise)
We will rise again
Rise up, rise up (rise up)
We got the fire
Rise up, rise up (rise up)
We got the fire
Day, night
The pendulum is swinging
Left, right
Our fate gets closer
Stand now
The enemy is knocking
Scream out
With voices like thunder
Cause I believe we are the free
I know who I am, can’t take it from me
I will defend, never pretend
I won’t give in
Love’s gonna be our battlecry
So we will
Rise up, rise up
Just like a fighter
We will rise again
Rise up, rise up
We got the fire
Burn until the end
No fear, no doubt tonight
I’m feeling so alive
Rise up, rise up
We got the fire
We will rise (rise)
We will rise again
Rise up, rise up (rise up)
We got the fire
Rise up, rise up (rise up)
We got the fire
Rise up, rise up
Just like a fighter
We will rise again
Rise up, rise up
We got the fire
Burn until the end
No fear, no doubt tonight
I’m feeling so alive
Rise up, rise up
We got the fire
We will rise (rise)
We will rise again
Rise up, rise up (rise up)
We got the fire
Rise up, rise up (rise up)
We got the fire

(переклад)

Вставай, піднімайся
Так само як пожежа
Вставай, піднімайся
У жодному разі
Ніколи не вклоняюсь перед твоєю ненавистю
Не можу підтягнути мене
Стояти гордо
Скажіть це так, як ви маєте на увазі
Вигукнути
З голосами, як грім
Вдарити по обличчю
Ти відпустив мене
Я залишуся в грі
Я закінчую гонку
Віддай все
Моє серце і моя душа
Ви не можете контролювати
Любов буде нашим бойовим кличем
Тож почуй мене
Вставай, піднімайся
Так само як боєць
Ми піднімемося знову
Вставай, піднімайся
У нас вогонь
Згоріти до кінця
Без страху, без сумнівів сьогодні ввечері
Я відчуваю себе таким живим
Вставай, піднімайся
У нас вогонь
Ми піднімемося (піднімемося)
Ми піднімемося знову
Вставай, піднімайся (вставай)
У нас вогонь
Вставай, піднімайся (вставай)
У нас вогонь
День ніч
Маятник коливається
Ліво право
Наша доля наближається
Встаньте зараз
Ворог стукає
Закричати
З голосами, як грім
Тому що я вірю, що ми вільні
Я знаю, хто я, і не можу цього відняти
Я захищатиму, ніколи не прикидаюся
Я не піддамся
Любов буде нашим бойовим кличем
Так ми зробимо
Вставай, піднімайся
Так само як боєць
Ми піднімемося знову
Вставай, піднімайся
У нас вогонь
Згоріти до кінця
Без страху, без сумнівів сьогодні ввечері
Я відчуваю себе таким живим
Вставай, піднімайся
У нас вогонь
Ми піднімемося (піднімемося)
Ми піднімемося знову
Вставай, піднімайся (вставай)
У нас вогонь
Вставай, піднімайся (вставай)
У нас вогонь
Вставай, піднімайся
Так само як боєць
Ми піднімемося знову
Вставай, піднімайся
У нас вогонь
Згоріти до кінця
Без страху, без сумнівів сьогодні ввечері
Я відчуваю себе таким живим
Вставай, піднімайся
У нас вогонь
Ми піднімемося (піднімемося)
Ми піднімемося знову
Вставай, піднімайся (вставай)
У нас вогонь
Вставай, піднімайся (вставай)
У нас вогонь