Переклад тексту пісні Rippin' Me Off - Skillet

Rippin' Me Off - Skillet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rippin' Me Off, виконавця - Skillet.
Дата випуску: 27.08.2001
Мова пісні: Англійська

Rippin' Me Off

(оригінал)
I must, believe!
I must, believe
I must, believe
I must, believe
I must
Go go go
Go go go
Go go go
Go go go
They say Jesus is doing nothing
They say that evolution took His place
There’s no God who created the world
And no Savior for the human race
They say God is powerless
He laughs aloud as we cry in pain
It’s just a part of His sick, sick humor
Forcing us to appreciate
You say that God is dead, but you’re rippin' me off!
You can’t infect my mind with your vanity!
You say that God is dead, but you’re rippin' me off!
You can’t infect my mind with your vanity!
You’re rippin' me off!
You’re rippin' me off!
You’re rippin' me off!
You’re rippin' me off!
Go go go
Go go go
Go go go
Go go go
I must, believe
I must, believe
They say God doesn’t even exist
We made Him up just to numb our pain
They can’t believe in a loving God
Who doesn’t believe in atheists!
You say that God is dead, but you’re rippin' me off!
You can’t infect my mind with your vanity!
You say that God is dead, but you’re rippin' me off!
You can’t infect my mind with your vanity!
You’re rippin' me off!
You’re rippin' me off!
You’re rippin' me off!
You’re rippin' me off!
Go go go
Go go go
Go go go
Go go go
We take too much
We take too much
We take too much
We take too much
You say that God is dead, but you’re rippin' me off!
You can’t infect my mind with your vanity!
You say that God is dead, but you’re rippin' me off!
You can’t infect my mind with your vanity!
You say that God is dead, but you’re rippin' me off!
You can’t infect my mind with your vanity!
You’re rippin' me off!
You’re rippin' me off!
You’re rippin' me off!
You’re rippin' me off!
(переклад)
Я мушу вірити!
Я мушу вірити
Я мушу вірити
Я мушу вірити
Я повинен
Іди іди іди
Іди іди іди
Іди іди іди
Іди іди іди
Кажуть, Ісус нічого не робить
Кажуть, що його місце зайняла еволюція
Немає Бога, який створив світ
І немає Спасителя для людського роду
Кажуть, Бог безсилий
Він сміється вголос, як ми плачемо від болю
Це лише частина Його хворого, хворого гумору
Примушує нас цінувати
Ти говориш, що Бог помер, але ти обдираєш мене!
Ти не можеш заразити мій розум своїм марнославством!
Ти говориш, що Бог помер, але ти обдираєш мене!
Ти не можеш заразити мій розум своїм марнославством!
Ти мене обдираєш!
Ти мене обдираєш!
Ти мене обдираєш!
Ти мене обдираєш!
Іди іди іди
Іди іди іди
Іди іди іди
Іди іди іди
Я мушу вірити
Я мушу вірити
Кажуть, що Бога навіть не існує
Ми вигадували Його просто для того, щоб заціпеніти наш біль
Вони не можуть вірити в люблячого Бога
Хто не вірить в атеїстів!
Ти говориш, що Бог помер, але ти обдираєш мене!
Ти не можеш заразити мій розум своїм марнославством!
Ти говориш, що Бог помер, але ти обдираєш мене!
Ти не можеш заразити мій розум своїм марнославством!
Ти мене обдираєш!
Ти мене обдираєш!
Ти мене обдираєш!
Ти мене обдираєш!
Іди іди іди
Іди іди іди
Іди іди іди
Іди іди іди
Ми беремо забагато
Ми беремо забагато
Ми беремо забагато
Ми беремо забагато
Ти говориш, що Бог помер, але ти обдираєш мене!
Ти не можеш заразити мій розум своїм марнославством!
Ти говориш, що Бог помер, але ти обдираєш мене!
Ти не можеш заразити мій розум своїм марнославством!
Ти говориш, що Бог помер, але ти обдираєш мене!
Ти не можеш заразити мій розум своїм марнославством!
Ти мене обдираєш!
Ти мене обдираєш!
Ти мене обдираєш!
Ти мене обдираєш!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hero 2013
Monster 2013
Comatose 2013
Whispers in the Dark 2006
Awake and Alive 2013
Feel Invincible 2017
The Resistance 2017
Rise 2013
Falling Inside the Black 2006
Not Gonna Die 2013
I Want to Live 2017
Finish Line 2020
It's Not Me, It's You 2009
Legendary 2020
Rebirthing 2013
Back from the Dead 2017
Sick of It 2013
Undefeated 2017
Surviving The Game 2022
Victorious 2020

Тексти пісень виконавця: Skillet