Переклад тексту пісні Good to Be Alive - Skillet

Good to Be Alive (оригінал)

Verse 1
When all you’ve got are broken dreams
Just need a second chance
And everything you want to be Gets taken from your hands
We hold on to each other
All we have is all we need
Cause one way or another
We always make it, you and me This life can almost kill you
When you’re trying to survive
It’s good to be here with you
CHORUS
It’s good to be alive
It’s good to be alive
I was lost and I was gone
I was almost dead inside
You and me against the world
It’s a beautiful night
It’s good to be alive
Verse 2
Driving down this highway
Soaking up the sun
Got miles to go before we get home
And the journey’s just begun
We hold on to each other
You are everything I need
You feel like forever
You’re a second chance for me Bridge
It’s a beautiful night
Yeah, it’s alright
It’s good to be alive
(Grazie a Skillet4foveralone! per questo testo)

Good to Be Alive (переклад)

Вірш 1
Коли у тебе є лише розбиті мрії
Просто потрібен другий шанс
І все, ким ви хочете бути, заберіть з ваших рук
Ми тримаємо один одного
Все, що ми маємо, це все, що нам потрібно
Так чи інакше
Нам завжди це вдається, ти і я Це життя може вас майже вбити
Коли ти намагаєшся вижити
Приємно бути тут із вами
ПРИСПІВ
Добре бути живим
Добре бути живим
Я загубився і зник
Я був майже мертвий всередині
Ти і я проти світу
Це прекрасна ніч
Добре бути живим
Вірш 2
Їдучи по цьому шосе
Погрітися на сонці
Залишилося пройти милі, перш ніж ми повернемося додому
А подорож тільки розпочалася
Ми тримаємо один одного
Ти все, що мені потрібно
Ви відчуваєте себе назавжди
Ти для мене другий шанс Брідж
Це прекрасна ніч
Так, це нормально
Добре бути живим
(Grazie a Skillet4foveralone! per questo testo)