Переклад тексту пісні Freakshow - Skillet

Freakshow (оригінал)

Step right up, ladies and gentlemen!
Come and see
Things your eyes won’t believe!
Some say they are aliens
Some say they are stranger
Some say they are not of this world
We will not conform to the madness
Whether they scorn or whether they attack us
Come one, come all
Welcome to the Freakshow!
Welcome to the Freakshow
Step up, status quo
Hope you enjoyed the ride
Welcome to the Freakshow
We got horns and halos
We ain’t afraid and ain’t buying a lie
Eat it, drink it, think it, be it, breathe it
Guess you don’t even know who I am
I don’t believe it, need it, see it, be it, breed it
Time to make my final stand
Welcome to the Freakshow
This is where the freaks go
This is the place that they can never take away
Welcome to the Freakshow
We don’t ever need no
One to tell us who to be, how to think
I don’t care what they believe
Oh, oh, oh
Welcome to the Freakshow
Welcome to the outcast
Take a step across the tracks
We ain’t got nothing to prove
Don’t need your smiling face
Don’t need your head to shake
Because it’s my life to live and I ain’t living for you
Eat it, drink it, think it, be it, breathe it
Guess you don’t even know who I am
I don’t believe it, need it, see it, be it, breed it
Time to make my final stand
Welcome to the Freakshow
This is where the freaks go
This is the place that they can never take away
Welcome to the Freakshow
We don’t ever need no
One to tell us who to be, how to think
I don’t care what they believe
Oh, oh, oh
Welcome to the Freakshow
I’m a freak naturally
Just how I want to be
You’re a freak just like me
I’m a freak naturally
Just how I want to be
You’re a freak just like me
Welcome to the Freakshow
This is where the freaks go
This is the place that they can never take away
Welcome to the Freakshow
We don’t ever need no
One to tell us who to be, how to think
I don’t care what they believe
Freakshow, Freakshow
The place that they can never take away
Freakshow, Freakshow
The place that they can never take away
Oh, oh, oh
Welcome to the Freakshow
Oh, oh, oh
Welcome to the Freakshow

(переклад)

Підніміться, пані та панове!
Приходьте і подивіться
Те, у що ваші очі не повірять!
Деякі кажуть, що вони інопланетяни
Деякі кажуть, що вони чужі
Деякі кажуть, що вони не з цього світу
Ми не підкоримось божевіллям
Чи зневажають вони, чи нападають на нас
Приходьте один, приходьте всі
Ласкаво просимо на Freakshow!
Ласкаво просимо на Freakshow
Збільштеся, статус-кво
Сподіваюся, вам сподобалася поїздка
Ласкаво просимо на Freakshow
У нас є роги й німби
Ми не боїмося і не купуємо брехню
Їжте, пийте, думайте, будьте, дихайте
Ви навіть не знаєте, хто я
Я в це не вірю, це потрібно, бачу, будь таким, розводжу це
Час зробити остаточну позицію
Ласкаво просимо на Freakshow
Сюди ходять виродки
Це місце, яке вони ніколи не можуть забрати
Ласкаво просимо на Freakshow
Нам ніколи не потрібно ні
Один, щоб вказати ким бути, як думати
Мені байдуже, у що вони вірять
Ой, ой, ой
Ласкаво просимо на Freakshow
Ласкаво просимо до ізгоя
Зробіть крок через доріжки
Нам нема чого доводити
Не потрібне твоє усміхнене обличчя
Не потрібно качати головою
Тому що це моє життя і я живу не для вас
Їжте, пийте, думайте, будьте, дихайте
Ви навіть не знаєте, хто я
Я в це не вірю, це потрібно, бачу, будь таким, розводжу це
Час зробити остаточну позицію
Ласкаво просимо на Freakshow
Сюди ходять виродки
Це місце, яке вони ніколи не можуть забрати
Ласкаво просимо на Freakshow
Нам ніколи не потрібно ні
Один, щоб вказати ким бути, як думати
Мені байдуже, у що вони вірять
Ой, ой, ой
Ласкаво просимо на Freakshow
Я від природи дивак
Яким я хочу бути
Ти такий же дивак, як і я
Я від природи дивак
Яким я хочу бути
Ти такий же дивак, як і я
Ласкаво просимо на Freakshow
Сюди ходять виродки
Це місце, яке вони ніколи не можуть забрати
Ласкаво просимо на Freakshow
Нам ніколи не потрібно ні
Один, щоб вказати ким бути, як думати
Мені байдуже, у що вони вірять
Фрікшоу, Фрікшоу
Місце, яке вони ніколи не можуть забрати
Фрікшоу, Фрікшоу
Місце, яке вони ніколи не можуть забрати
Ой, ой, ой
Ласкаво просимо на Freakshow
Ой, ой, ой
Ласкаво просимо на Freakshow