Переклад тексту пісні Forsaken - Skillet

Forsaken (оригінал)

I recall going madly in love with you
And I remember this
How could I forget?
Regret is a needle
In my neck
It’s slowly filling me
With poison
Spreading to my chest
Take my pain and numb me from this
Why do I have to beg
When all that is left
Is a memory
Forsaken
Why do I have to beg
When all that is left
Is a memory
Forsaken
I recall pledging my sole devotion to you
It reminds me how
Now I am on my knees
My guilt consumes
Lost the will in me
Wasting away before you
Hold me closer please
Take my pain and numb me from this
Why do I have to beg
When all that is left
Is a memory
Forsaken
Why do I have to beg
When all that is left
Is a memory
Forsaken
Yeah, yeah, yeah
You break me
Forsake
You break me
Forsake
You break me
You’re breaking me
I recall going madly in love with you
And I remember this
Tell me
Why do I have to beg
When all that’s left
Is a memory
Forsaken
Why do I have to beg
When all that’s left
Is a memory
Forsaken
Yeah, yeah, yeah
Forsaken
Yeah, yeah, yeah
Tell me why, why, why, why

Forsaken (переклад)

Я пригадую, як шалено закохався в тебе
І я пам’ятаю це
Як я міг забути?
Шкода — голка
У моїй шиї
Це повільно наповнює мене
З отрутою
Поширюється на мої груди
Візьміть мій біль і заніміть мене від цього
Чому я му благати
Коли все, що залишилося
Це спогад
покинутий
Чому я му благати
Коли все, що залишилося
Це спогад
покинутий
Я пригадую, як присягнув в єдиній відданості вам
Це нагадує мені як
Тепер я стаю на колінках
Моя провина знищує
Втратив волю в мені
Втрата перед тобою
Тримай мене ближче, будь ласка
Візьміть мій біль і заніміть мене від цього
Чому я му благати
Коли все, що залишилося
Це спогад
покинутий
Чому я му благати
Коли все, що залишилося
Це спогад
покинутий
Так, так, так
Ти зламаєш мене
Покиньте
Ти зламаєш мене
Покиньте
Ти зламаєш мене
ти мене ламаєш
Я пригадую, як шалено закохався в тебе
І я пам’ятаю це
Скажи мені
Чому я му благати
Коли все це залишиться
Це спогад
покинутий
Чому я му благати
Коли все це залишиться
Це спогад
покинутий
Так, так, так
покинутий
Так, так, так
Скажи мені чому, чому, чому, чому