Переклад тексту пісні Eating Me Away - Skillet

Eating Me Away - Skillet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eating Me Away , виконавця -Skillet
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.08.2001
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Eating Me Away (оригінал)Eating Me Away (переклад)
It’s eating me away Це з’їдає мене
I said to God Я сказала богу
It’s rotting in my mind Це гниє в моїй голові
It’s like a cancer Це як рак
Is there anything, anything, at all to numb the nothingness Чи є щось, щось, загалом, щоб заніміти ніщо
I need a reason to breathe Мені потрібна причина дихати
It’s eating me away Це з’їдає мене
Save me from my rage Збережи мене від мого гніву
And my humanity І моя людяність
I’m more nothing than being Я більше ніщо, ніж буття
Is this my legacy Це моя спадщина
Feel it eating me away Відчуй, як це з’їдає мене
Yeah, yeah Так Так
Yeah, yeah Так Так
Eating me away з’їдає мене
It nibbles at my brain Це гризає мій мозок
The question of my existence Питання мого існування
And the matter of pain І питання болю
I shake my fist, I shake my fist Трусаю кулаком, трясу кулаком
At the cosmos and my insignificance У космосі та моєї нікчемності
I need a reason to breathe Мені потрібна причина дихати
It’s eating me away Це з’їдає мене
All that I am, all that I want, all that I lack Все, що я є, усе, що я хочу, усе, чого мені не вистачає
Come on and save me Давай і врятуй мене
All that I am, all that I want, all that I lack Все, що я є, усе, що я хочу, усе, чого мені не вистачає
Come on and save me Давай і врятуй мене
Save me from my rage Збережи мене від мого гніву
And my humanity І моя людяність
I am more nothing than being Я більш ніщо, ніж буття
Is this my legacy Це моя спадщина
Feel it eating me away Відчуй, як це з’їдає мене
All that I am, all that I want, all that I lack Все, що я є, усе, що я хочу, усе, чого мені не вистачає
Come on and save me Давай і врятуй мене
All that I am, all that I want, all that I lack Все, що я є, усе, що я хочу, усе, чого мені не вистачає
Come on and save me Давай і врятуй мене
It’s eating me away Це з’їдає мене
Save me from my rage Збережи мене від мого гніву
And my humanity І моя людяність
I am more nothing than being Я більш ніщо, ніж буття
Is this my legacy Це моя спадщина
Save me from my rage Збережи мене від мого гніву
And my humanity І моя людяність
I am more nothing than being Я більш ніщо, ніж буття
Is this my legacy Це моя спадщина
Feel it eating me away Відчуй, як це з’їдає мене
Yeah, yeah Так Так
Yeah, yeahТак Так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Stronger

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2013
2013
2006
2013
2017
2017
2013
2006
2013
2017
2020
2009
2020
2013
2017
2013
2017
2022
2020
Тексти пісень виконавця: Skillet