Переклад тексту пісні Dead Man Walking - Skillet

Dead Man Walking (оригінал)

Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man
Like a nightmare, terrorize
Ah-ah-ah a-ah
Tryna run but I'm paralyzed
Ah-ah-ah a-ah
Blaze with the rage who cage the flames of fire
Blaze like a beast to feast on my desire
Break, make me human, you can take me higher
Make the nightmare end
Make me somethin' real
I'm feelin' dead inside
Waitin' to come alive
I'm just a dead man walkin'
I need electric shock
Your love's the lightnin' rod
Wake up the dead man walkin'
Without love, not enough
Gotta taste, gotta touch you to feel you
Like fire in my veins
I'm feelin' dead inside
Waitin' to come alive
I'm just a dead man walkin'
I'm just a dead man walkin'
Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man
Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man
Bag o' bones but I got no blood
Ah-ah-ah a-ah
Comin' forth like Lazarus
Ah-ah-ah a-ah
Blaze with the rage, I'm caged in flames of fire
Blaze like a beast to feast on my desire
Break, make me human, you can take me higher
Make the nightmare end
Make me somethin' real
I'm feelin' dead inside
Waitin' to come alive
I'm just a dead man walkin'
I need electric shock
Your love's the lightnin' rod
Wake up the dead man walkin'
Without love, not enough
Gotta taste, gotta touch you to feel you
Like fire in my veins
I'm feelin' dead inside
Waitin' to come alive
I'm just a dead man walkin'
I'm just a dead man walkin'
I'm wakin' up in a field of souls
My hands are twitchin' but my heart is cold
Can't stop from fallin'
Look out below
Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man
Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man
I'm feelin' dead inside
Waitin' to come alive
I'm just a dead man walkin'
I need electric shock
Your love's the lightnin' rod
Wake up the dead man walkin'
Without love, not enough
Gotta taste, gotta touch you to feel you
Like fire in my veins
I'm feelin' dead inside
Waitin' to come alive
I'm just a dead man walkin'
I'm just a dead man walkin'
Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man
Bring out the dead, the dead
Bring out the dead man

(переклад)

Вивести мертвих, мертвих
Вивести мертвого
Як кошмар, тероризуйте
А-а-а-а
Спробую втекти, але я паралізований
А-а-а-а
Палати гнівом, що сховає полум’я вогню
Палати, як звір, щоб бенкетувати моїм бажанням
Зламай, зроби мене людиною, ти можеш підняти мене вище
Нехай кошмар закінчиться
Зроби мені щось справжнє
Я відчуваю себе мертвим всередині
Чекаю, щоб ожити
Я просто мертва людина, що йде
Мені потрібен удар електричним струмом
Твоє кохання - блискавковідвід
Розбуди мерця, що йде
Без любові не вистачає
Треба скуштувати, доторкнутися до тебе, щоб відчути тебе
Як вогонь у моїх жилах
Я відчуваю себе мертвим всередині
Чекаю, щоб ожити
Я просто мертва людина, що йде
Я просто мертва людина, що йде
Вивести мертвих, мертвих
Вивести мертвого
Вивести мертвих, мертвих
Вивести мертвого
Мішок з кістками, але в мене не було крові
А-а-а-а
Виходить, як Лазар
А-а-а-а
Я палаю люттю, я в клітці вогню
Палати, як звір, щоб бенкетувати моїм бажанням
Зламай, зроби мене людиною, ти можеш підняти мене вище
Нехай кошмар закінчиться
Зроби мені щось справжнє
Я відчуваю себе мертвим всередині
Чекаю, щоб ожити
Я просто мертва людина, що йде
Мені потрібен удар електричним струмом
Твоє кохання - блискавковідвід
Розбуди мерця, що йде
Без любові не вистачає
Треба скуштувати, доторкнутися до тебе, щоб відчути тебе
Як вогонь у моїх жилах
Я відчуваю себе мертвим всередині
Чекаю, щоб ожити
Я просто мертва людина, що йде
Я просто мертва людина, що йде
Я прокидаюся в полі душ
Мої руки сіпаються, але серце холодне
Не можу зупинитися від падіння
Подивіться нижче
Вивести мертвих, мертвих
Вивести мертвого
Вивести мертвих, мертвих
Вивести мертвого
Я відчуваю себе мертвим всередині
Чекаю, щоб ожити
Я просто мертва людина, що йде
Мені потрібен удар електричним струмом
Твоє кохання - блискавковідвід
Розбуди мерця, що йде
Без любові не вистачає
Треба скуштувати, доторкнутися до тебе, щоб відчути тебе
Як вогонь у моїх жилах
Я відчуваю себе мертвим всередині
Чекаю, щоб ожити
Я просто мертва людина, що йде
Я просто мертва людина, що йде
Вивести мертвих, мертвих
Вивести мертвого
Вивести мертвих, мертвих
Вивести мертвого