Переклад тексту пісні Collide - Skillet

Collide (оригінал)

We have fallen
We have fallen again tonight
Where do we go from here
When they’re tearing down our lives
When all they want is
When all they want is
For us to live in fear
How long can we hold on
Can we hold on
Hold on
There’s something deep inside
That keeps my faith alive
When all you can do
Is hide from the fear
That’s deep inside of you
Something, something, something
Something, something, something
To hold me close when I don’t know
There’s something deep inside
That keeps my faith alive
We are healing
But it’s killing us inside
Can we take a chance
When faith and fear collide
We can make it
Step out and take it
We can’t live feeling so numb
How long can we hold on
Can we hold on
Hold on
There’s something deep inside
That keeps my faith alive
When all you can do
Is hide from the fear
That’s deep inside of you
Something, something, something
Something, something, something
To hold me close when I don’t know
There’s something deep inside
That keeps my faith alive
There’s something deep inside
That keeps my faith alive
When all you can do
Is hide from the fear
That’s deep inside of you
Something, something, something
Something, something, something
To hold me close when I don’t know
There’s something deep inside
That keeps my faith alive

Collide (переклад)

Ми впали
Сьогодні ввечері ми знову впали
Куди нам далі
Коли вони руйнують наше життя
Коли все, що вони хочуть, є
Коли все, що вони хочуть, є
Щоб ми жили в страху
Як довго ми можемо триматися
Чи можемо ми почекати
Зачекай
Є щось глибоко всередині
Це підтримує мою віру
Коли все, що ви можете зробити
Це ховатися від страху
Це глибоко всередині вас
Щось, щось, щось
Щось, щось, щось
Щоб обійняти мене близько, коли я не знаю
Є щось глибоко всередині
Це підтримує мою віру
Ми лікуємося
Але це вбиває нас всередині
Чи можемо ми ризикнути
Коли віра і страх стикаються
Ми можемо це зробити
Вийдіть і візьміть це
Ми не можемо жити, почуваючись такими заціпенілими
Як довго ми можемо триматися
Чи можемо ми почекати
Зачекай
Є щось глибоко всередині
Це підтримує мою віру
Коли все, що ви можете зробити
Це ховатися від страху
Це глибоко всередині вас
Щось, щось, щось
Щось, щось, щось
Щоб обійняти мене близько, коли я не знаю
Є щось глибоко всередині
Це підтримує мою віру
Є щось глибоко всередині
Це підтримує мою віру
Коли все, що ви можете зробити
Це ховатися від страху
Це глибоко всередині вас
Щось, щось, щось
Щось, щось, щось
Щоб обійняти мене близько, коли я не знаю
Є щось глибоко всередині
Це підтримує мою віру