Переклад тексту пісні Breakin' Down - Skid Row

Breakin' Down (оригінал)

What was it you once said
That there would be things in life that couldn’t be Not for a second did I believe you
Not for a minute did I believe that
Within your need you lie alone
This empty space you call your home
Chorus
If you just let me in
I wouldn’t let you break down
I’m breaking down
As if you thought the rain could wash away the day
And could heal you
Not for a second did I believe it Not for a minute did I believe that
Within your need you lie alone
This empty space you call your home
Repeat Chorus 2x
What was it you once said
That there would be things in life that couldn’t be Not for a second did I believe you
Not for a minute did I believe that
Repeat Chorus 2x

Breakin' Down (переклад)

Що ви колись сказали
Що в житті будуть речі, яких не могло бути. Ні на секунду я не вірив тобі
Ні на хвилину я не повірив у це
У межах своєї потреби ти лежиш на самоті
Цей порожній простір ви називаєте своїм домом
Приспів
Якщо ти просто впустиш мене
Я не дозволю тобі зламатися
я ламаю
Наче ви думали, що дощ може змити день
І міг би вилікувати вас
Ні на секунду я не вірив у це. Ні на хвилину я не вірив, що
У межах своєї потреби ти лежиш на самоті
Цей порожній простір ви називаєте своїм домом
Повторіть приспів 2 рази
Що ви колись сказали
Що в житті будуть речі, яких не могло бути. Ні на секунду я не вірив тобі
Ні на хвилину я не повірив у це
Повторіть приспів 2 рази