Переклад тексту пісні Wake Up - Skarlett Riot

Wake Up (оригінал)

It’s a race against time
On your marks, get set, lets go
Make the move and question
Are you really living your life?
Days go by so make a change
There’s no need to feel this way
Trapped and broken inside
Struggling to sleep at night
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Can we feel something, cause I can’t waste another day
What are you waiting for?
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Can we feel something, cause I can’t waste another day
What are you waiting for?
What are you waiting for?
When the world comes closing in
Rotating against you
You feel you have no purpose
To be here, to be here
There’s a path for all of us
But have you chose the wrong road?
Well turn around and take a step back
Through another door
Through another door
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Can we feel something, cause I can’t waste another day
What are you waiting for?
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Can we feel something, cause I can’t waste another day
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Lets make a difference in our lives
We all get lost sometimes
Stand tall, together we will rise
Now it’s time to change
Lets make a difference in our lives
We all get lost sometimes
Stand tall, together we will rise
Together we will rise
Together we will rise
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Can we feel something, cause I can’t waste another day
What are you waiting for?
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Can we feel something, cause I can’t waste another day
What are you waiting for?
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Wake up, wake up
Stand up, stand up
Wake up

(переклад)

Це гонка з часом
Налаштуйтеся, давайте
Зробіть крок і запитайте
Ви справді живете своїм життям?
Дні минають, тож змінюйтесь
Немає потреби так відчувати
У пастці і зламаний всередині
Насилу заснути вночі
Прокинься, прокинься
Вставай, вставай
Чи можемо ми щось відчути, бо я не можу втратити ще один день
На що ти чекаєш?
Прокинься, прокинься
Вставай, вставай
Чи можемо ми щось відчути, бо я не можу втратити ще один день
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Коли світ закривається
Обертаючись проти вас
Ви відчуваєте, що не маєте мети
Бути тут, бути тут
Для всіх нас є шлях
Але ви вибрали неправильний шлях?
Ну, розвернись і відступи на крок
Через інші двері
Через інші двері
Прокинься, прокинься
Вставай, вставай
Чи можемо ми щось відчути, бо я не можу втратити ще один день
На що ти чекаєш?
Прокинься, прокинься
Вставай, вставай
Чи можемо ми щось відчути, бо я не можу втратити ще один день
На що ти чекаєш?
На що ти чекаєш?
Давайте змінити наше життя
Ми всі іноді губимося
Встаньте, разом ми піднімемося
Тепер настав час змінитися
Давайте змінити наше життя
Ми всі іноді губимося
Встаньте, разом ми піднімемося
Разом ми піднімемося
Разом ми піднімемося
Прокинься, прокинься
Вставай, вставай
Чи можемо ми щось відчути, бо я не можу втратити ще один день
На що ти чекаєш?
Прокинься, прокинься
Вставай, вставай
Чи можемо ми щось відчути, бо я не можу втратити ще один день
На що ти чекаєш?
Прокинься, прокинься
Вставай, вставай
Прокинься, прокинься
Вставай, вставай
Прокидайся