Переклад тексту пісні Divide Us - Skarlett Riot

Divide Us (оригінал)

We are the brave
We are the saviours
We live to protect and stand as one
You won’t bring us down
You won’t get inside us
We will light up this battle ground
This wall will cave in
We’ll never give in
We’ll rise to the top and you’ll stay down
I won’t surrender
To your commands
I won’t turn back, I won’t turn back
Woah, you won’t divide us
Let it go now, come and try and shoot us down
Woah, you won’t divide us
Let it go now, you won’t divide us
You won’t divide us
You won’t divide us
You won’t divide us
I’ve met people like you before
Putting your lives above us
It’s not a game, this see through pane
Don’t gamble what you can’t afford
The pressure is crawling in
Building to climax
I won’t take much more of this
I won’t take much more of this
You’re so full of shit
I’m so sick of it
Woah, you won’t divide us
Let it go now, come and try and shoot us down
Woah, you won’t divide us
Let it go now, you won’t divide us
You won’t divide us
Come and try and shoot us down
You won’t divide us
Yeah…
Woah, you won’t divide us
Let it go now, come and try and shoot us down
Woah, you won’t divide us
Let it go now, you won’t divide us
You won’t divide us
You won’t divide us
You won’t divide us
You won’t divide us

Divide Us (переклад)

Ми сміливі
Ми — рятівники
Ми живемо захищати й бути одним
Ви не підведете нас
Ви не потрапите до нас
Ми засвітимо це поле битви
Ця стіна провалиться
Ми ніколи не піддамося
Ми піднімемося на вершину, а ви залишитеся внизу
Я не здамся
до ваших команд
Я не повернусь, я не повернусь
Вау, ти нас не розділиш
Відпустіть зараз, прийдіть і спробуйте збити нас
Вау, ти нас не розділиш
Відпустіть зараз, ви нас не розділите
Ви нас не розділите
Ви нас не розділите
Ви нас не розділите
Я вже зустрічав таких, як ти
Поставте своє життя вище за нас
Це не гра, це прозоре вікно
Не грайте на те, що не можете собі дозволити
Тиск заповзає
Будівництво до кульмінації
Я більше цього не візьму
Я більше цього не візьму
Ти такий сповнений лайна
Мені це так набридло
Вау, ти нас не розділиш
Відпустіть зараз, прийдіть і спробуйте збити нас
Вау, ти нас не розділиш
Відпустіть зараз, ви нас не розділите
Ви нас не розділите
Приходьте та спробуйте збити нас
Ви нас не розділите
так…
Вау, ти нас не розділиш
Відпустіть зараз, прийдіть і спробуйте збити нас
Вау, ти нас не розділиш
Відпустіть зараз, ви нас не розділите
Ви нас не розділите
Ви нас не розділите
Ви нас не розділите
Ви нас не розділите