Переклад тексту пісні Stronger - Skarlett Riot

Stronger (оригінал)

Your time is ending
Your kingdom’s coming down
You wore that crown upon your head
Now I’ll tear you down
Thought you were untouchable
Thought you could break us all
Think again, in this story
There’s no ending where you win
(There's no ending where you win)
You take and take
Until we’re struggling to breathe at all
But we’re stronger than you know
You take and take
Until we’re struggling to breathe at all
But we’re stronger, stronger than you
Lies, lies
You feel nothing inside
What a life, dead inside
We see it right behind your eyes
Rise, rise
This is now our time
We won’t be looking back
As you fade to black
(As you fade to black!)
You take and take
Until we’re struggling to breathe at all
But we’re stronger than you know
You take and take
Until we’re struggling to breathe at all
But we’re stronger, stronger than you
Stronger than you
Stronger than you
Your time is ending
Your kingdom’s coming down
You wore that crown upon your head
Now I’ll tear you down
Your time is ending
Your kingdom’s coming down
You wore that crown upon your head
Now I’ll tear you down!
Tear you down
Tear you down!
Tear you down
You take and take
Until we’re struggling to breathe at all
But we’re stronger than you know
You take and take
Until we’re struggling to breathe at all
We’re stronger than you

Stronger (переклад)

Ваш час закінчується
Ваше королівство падає
Ти носив цю корону на голові
Зараз я тебе знищу
Думав, що ти недоторканий
Думав, ти можеш зламати нас усіх
Подумайте ще раз у цій історії
Немає кінця, де ви перемагаєте
(Немає кінця там, де ви перемагаєте)
Береш і береш
Поки нам взагалі важко дихати
Але ми сильніші, ніж ви знаєте
Береш і береш
Поки нам взагалі важко дихати
Але ми сильніші, сильніші за вас
Брехня, брехня
Ви нічого не відчуваєте всередині
Яке життя, мертве всередині
Ми бачимо це прямо за вашими очима
Вставай, піднімайся
Це наш час
Ми не будемо озиратися назад
Коли ви тьмянієте до чорного
(Якщо ви тьмянієте до чорного!)
Береш і береш
Поки нам взагалі важко дихати
Але ми сильніші, ніж ви знаєте
Береш і береш
Поки нам взагалі важко дихати
Але ми сильніші, сильніші за вас
Сильніший за тебе
Сильніший за тебе
Ваш час закінчується
Ваше королівство падає
Ти носив цю корону на голові
Зараз я тебе знищу
Ваш час закінчується
Ваше королівство падає
Ти носив цю корону на голові
Зараз я тебе знищу!
Зірвати тебе
Зірви тебе!
Зірвати тебе
Береш і береш
Поки нам взагалі важко дихати
Але ми сильніші, ніж ви знаєте
Береш і береш
Поки нам взагалі важко дихати
Ми сильніші за вас