Переклад тексту пісні Break - Skarlett Riot

Break - Skarlett Riot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Break, виконавця - Skarlett Riot. Пісня з альбому Regenerate, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.10.2017
Лейбл звукозапису: Despotz
Мова пісні: Англійська

Break

(оригінал)
Throw me to the wolves
Why don’t you beat me black and blue?
Make me suffer until I’m weak
Show me how I can bleed
Strike me when I’m down
'Til I hit the ground
Drowning in my tears
To make this disappear
I won’t give up until you
Break me, bury me alive
Take me down
I will not run, you will not
Break me, bury me alive
I will not run just to survive
Break me
Break me
You make me feel so sick
You’re such a psycho hypocrite
Free me from these chains
Why have you imprisoned me?
You kept me locked inside a cage
Made me feel I had no escape
I won’t give up in desperation
I won’t be your fool
No, I won’t be that
Break me, bury me alive
Take me down
I will not run, you will not
Break me, bury me alive
I will not run just to survive
I will not run to stay alive
Break me
Break me
When will this stop, when will this end
You keep on pushing me, I won’t give in
(Break)
Break me, bury me alive
Take me down
I will not run, you will not
Break me, bury me alive
Take me down
I will not run just to survive
Break me
Break me
Break me
(переклад)
Киньте мене до вовків
Чому б ти не переміг мене чорним і синім?
Змусьте мене страждати, поки я не стану слабким
Покажіть мені, як я можу кровоточити
Вдарте мене, коли я впаду
«Поки я не вдарився об землю
Тону в сльозах
Щоб це зникло
Я не здамся до вас
Зламай мене, поховай мене живцем
Зніміть мене
Я не бігтиму, ти ні
Зламай мене, поховай мене живцем
Я не буду бігати, щоб вижити
Зламай мене
Зламай мене
Ти змушуєш мене почувати себе дуже хворим
Ти такий психо-лицемір
Звільни мене від цих ланцюгів
Чому ти ув'язнив мене?
Ти тримав мене замкненим у клітці
Змусило мене відчути, що я не маю виходу
Я не здамся у розпачі
Я не буду твоїм дурнем
Ні, я не таким не буду
Зламай мене, поховай мене живцем
Зніміть мене
Я не бігтиму, ти ні
Зламай мене, поховай мене живцем
Я не буду бігати, щоб вижити
Я не біжу залишитися в живих
Зламай мене
Зламай мене
Коли це припиниться, коли це закінчиться
Ти продовжуєш штовхати мене, я не піддамся
(Перерву)
Зламай мене, поховай мене живцем
Зніміть мене
Я не бігтиму, ти ні
Зламай мене, поховай мене живцем
Зніміть мене
Я не буду бігати, щоб вижити
Зламай мене
Зламай мене
Зламай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel 2020
Human 2021
Affliction 2017
Warrior 2017
Closer 2017
Gravity 2021
Calling 2017
Underwater 2021
Paralyzed 2017
Rock N Roll Queen 2013
Outcast 2017
Rising 2015
The Storm 2017
What Lies Beneath 2017
Stand Alone 2017
Villain 2013
Stronger 2021
Cascade 2015
Divide Us 2015
Wake Up 2015

Тексти пісень виконавця: Skarlett Riot

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023