Переклад тексту пісні Tear Me Down - Skarlett Riot

Tear Me Down (оригінал)

You’re always taking it for granted
You keep on pushing your way into
Our business now when it comes to it
You don’t have a clue
Your mouth keeps moving I don’t notice
You talk shit just to make yourself feel good
But never will
You be satisfied
With yourself
You’re fading away
Don’t tear me down, tear me down
These broken wings you let me fall
But it didn’t hurt at all
Those dirty words
That you spat in front of me
I brushed them off
You watched me fall
Don’t tear me down
Tear me down
So here I stand, here I stand
In a world full of hate and anger
In a world with no love to give around
So here I am, here I am
We’re taking over
We’re gonna fight
You won’t bring me down
We’ll fight until the bitter end
Hand in hand
You’re fading away

(переклад)

Ви завжди сприймаєте це як належне
Ви продовжуєте пробиватися
Наш бізнес зараз, коли справа доходить
Ви не маєте поняття
Ваш рот продовжує рухатися, я не помічаю
Ви говорите лайно, щоб почувати себе добре
Але ніколи не буде
Будьте задоволені
З собою
Ти згасаєш
Не руйнуй мене, розривай мене
Ці зламані крила ти дозволив мені впасти
Але це зовсім не боляче
Ті брудні слова
Що ти плюнув переді мною
Я їх відкинув
Ти спостерігав, як я впаду
Не розривайте мене
Зруйнуй мене
Тож ось я стою, ось я стою
У світі, повному ненависті та гніву
У світі, де немає любов, щоб віддавати
Тож ось я, ось я
Ми беремо на себе
Ми будемо битися
Ви мене не підведете
Ми будемо боротися до кінця
Рука в руці
Ти згасаєш