Переклад тексту пісні Saying - Skagarack

Saying (оригінал)

Oh, yeah!
Yeah, yeah, yeah
Some people say, say it’s a dream
Some people tell me I’m some kind of crazy
Everyday friends are laughin' at me
But every time I’m yearning, yearning for love
I know I’m right and they are wrong
Physical love is better than medical stuff
Whoa-whoa…
People in love have made a choice
People in love, you are the lucky ones
Saying, that’s what I’m saying
Don’t you call it a dream
Saying, that’s what I’m saying
Every day, every night
I need your lovin', gotta hold you tight
Woman, don’t you leave me
I want you to stay from now on, mm-mmm…
But don’t hesitate, don’t wait too long
'Cause if you do, you’ll find me gone
Looking, searching
I really need some sweet hot stuff
Whoa-whoa…
People in love have made a choice
People in love, you are the lucky ones
Saying, that’s what I’m saying
Don’t you call it a dream
Saying, that’s what I’m saying
Hear what I’m saying, yeah
Ooh, now, now
People in love have made a choice
People in love, you are the lucky ones
Saying
Yeah…
Saying, that’s what I’m saying
Don’t you call it a dream
Saying, that’s what I’m saying
Saying, that’s what I’m saying
Don’t you call it a dream
Saying, that’s what I’m saying
Hey, you, you better hold to me
Hey, you, you better hold to me
That’s what I’m saying
Saying…

Saying (переклад)

О так!
Так, так, так
Деякі люди кажуть, що це мрія
Деякі люди кажуть мені, що я якийсь божевільний
Щоденні друзі сміються наді мною
Але кожного разу, коли я тужу, тужу за коханням
Я знаю, що я правий, а вони неправі
Фізична любов краща, ніж медичні речі
Вау-вау…
Закохані люди зробили вибір
Закохані люди, вам пощастило
Кажу, це те, що я кажу
Хіба ви не називаєте це сном
Кажу, це те, що я кажу
Кожен день, кожну ніч
Мені потрібна твоя любов, я маю міцно тебе тримати
Жінко, не покидай мене
Я хочу, щоб ти залишився відтепер, мм-ммм…
Але не зволікайте, не чекайте занадто довго
Бо якщо ви це зробите, то побачите, що мене немає
Шукають, шукають
Мені дуже потрібні солодкі гарячі страви
Вау-вау…
Закохані люди зробили вибір
Закохані люди, вам пощастило
Кажу, це те, що я кажу
Хіба ви не називаєте це сном
Кажу, це те, що я кажу
Почуй, що я кажу, так
Ой, зараз, зараз
Закохані люди зробили вибір
Закохані люди, вам пощастило
кажучи
так…
Кажу, це те, що я кажу
Хіба ви не називаєте це сном
Кажу, це те, що я кажу
Кажу, це те, що я кажу
Хіба ви не називаєте це сном
Кажу, це те, що я кажу
Гей, ти, краще тримайся за мене
Гей, ти, краще тримайся за мене
Це те, що я говорю
кажучи…