Переклад тексту пісні Saying - Skagarack

Saying - Skagarack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saying, виконавця - Skagarack. Пісня з альбому Skagarack, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.10.1986
Лейбл звукозапису: Polydor International
Мова пісні: Англійська

Saying

(оригінал)
Oh, yeah!
Yeah, yeah, yeah
Some people say, say it’s a dream
Some people tell me I’m some kind of crazy
Everyday friends are laughin' at me
But every time I’m yearning, yearning for love
I know I’m right and they are wrong
Physical love is better than medical stuff
Whoa-whoa…
People in love have made a choice
People in love, you are the lucky ones
Saying, that’s what I’m saying
Don’t you call it a dream
Saying, that’s what I’m saying
Every day, every night
I need your lovin', gotta hold you tight
Woman, don’t you leave me
I want you to stay from now on, mm-mmm…
But don’t hesitate, don’t wait too long
'Cause if you do, you’ll find me gone
Looking, searching
I really need some sweet hot stuff
Whoa-whoa…
People in love have made a choice
People in love, you are the lucky ones
Saying, that’s what I’m saying
Don’t you call it a dream
Saying, that’s what I’m saying
Hear what I’m saying, yeah
Ooh, now, now
People in love have made a choice
People in love, you are the lucky ones
Saying
Yeah…
Saying, that’s what I’m saying
Don’t you call it a dream
Saying, that’s what I’m saying
Saying, that’s what I’m saying
Don’t you call it a dream
Saying, that’s what I’m saying
Hey, you, you better hold to me
Hey, you, you better hold to me
That’s what I’m saying
Saying…
(переклад)
О так!
Так, так, так
Деякі люди кажуть, що це мрія
Деякі люди кажуть мені, що я якийсь божевільний
Щоденні друзі сміються наді мною
Але кожного разу, коли я тужу, тужу за коханням
Я знаю, що я правий, а вони неправі
Фізична любов краща, ніж медичні речі
Вау-вау…
Закохані люди зробили вибір
Закохані люди, вам пощастило
Кажу, це те, що я кажу
Хіба ви не називаєте це сном
Кажу, це те, що я кажу
Кожен день, кожну ніч
Мені потрібна твоя любов, я маю міцно тебе тримати
Жінко, не покидай мене
Я хочу, щоб ти залишився відтепер, мм-ммм…
Але не зволікайте, не чекайте занадто довго
Бо якщо ви це зробите, то побачите, що мене немає
Шукають, шукають
Мені дуже потрібні солодкі гарячі страви
Вау-вау…
Закохані люди зробили вибір
Закохані люди, вам пощастило
Кажу, це те, що я кажу
Хіба ви не називаєте це сном
Кажу, це те, що я кажу
Почуй, що я кажу, так
Ой, зараз, зараз
Закохані люди зробили вибір
Закохані люди, вам пощастило
кажучи
так…
Кажу, це те, що я кажу
Хіба ви не називаєте це сном
Кажу, це те, що я кажу
Кажу, це те, що я кажу
Хіба ви не називаєте це сном
Кажу, це те, що я кажу
Гей, ти, краще тримайся за мене
Гей, ти, краще тримайся за мене
Це те, що я говорю
кажучи…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somebody Like Me 2012
I Want You 2012
Edge of Illusion 2012
Wonder If You Really Know 2012
Hold On Just One More Time 2012
This Time of Year 2012
Big Time 2012
Ain’t You Got a Mother 2012
It’s Never Too Late 2012
Hold You, Love You, Give You 2012
Move It In The Night 1986
Somewhere In France 1987
I'm Alone 1986
Joanna 1987
Hungry For A Game 1987
Double Crossed 1986
Facing The Truth 1987
Victim Of The System 1986
Always In A Line 1987
City Child 1986

Тексти пісень виконавця: Skagarack