Переклад тексту пісні Big Time - Skagarack

Big Time (оригінал)

My Name is Dean I’m a rock machine
I’ve been this way since I was just sixteen
I’m building up my reputation
Gonna make a sensation
My old man and mom don’t get it
Drives them crazy
«You should be thinkin' 'bout the future
Can’t be dreamin' your life away»
I’m looking mean and ready
Here I am cool and steady
Any label come and give me
A shot at the big time — Waitin' for the right sign
A shot at the big time — big time
My hair is right and my moves in time
Staring in the mirror it all looks fine
Opportunities will come knockin', knockin' upon my door
I got an attitude problem
And the songs that will shock them
I’m 38 and still rockin'
A shot at the big time — Waitin' for the right sign
A shot at the big time — big time
I got an attitude problem
And the songs that will shock them
I’m 38 and still rockin'
A shot at the big time
A shot at the big time — Waitin' for the right sign
A shot at the big time — Waitin' for the right sign
Big time
My name is Dean, I’m a rock machine
Big time
Yeah I’m Dean the mean
A shot at the big time

Big Time (переклад)

Мене звати Дін, я рок-машина
Я був таким із шістнадцяти років
Я будую мою репутацію
Зробить сенсацію
Мій старий і мама цього не розуміють
Зводить їх з розуму
«Ви повинні думати про майбутнє
Не можна мріяти про своє життя далеко»
Я виглядаю злий і готовий
Ось я крутий і спокійний
Будь-який ярлик прийди і віддай мені
Постріл у великий час — Очікування правильного знака
Постріл у великий час — великий час
Моє волосся правильне, я рухаюся вчасно
Дивлячись у дзеркало, все виглядає добре
Можливості стукатимуть, стукатимуть у мої двері
У мене проблема зі ставленням
І пісні, які шокують їх
Мені 38 і я все ще кайфую
Постріл у великий час — Очікування правильного знака
Постріл у великий час — великий час
У мене проблема зі ставленням
І пісні, які шокують їх
Мені 38 і я все ще кайфую
Постріл у великий час
Постріл у великий час — Очікування правильного знака
Постріл у великий час — Очікування правильного знака
Великий час
Мене звати Дін, я рок-машина
Великий час
Так, я Дін, середній
Постріл у великий час