Переклад тексту пісні Facing The Truth - Skagarack

Facing The Truth - Skagarack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Facing The Truth, виконавця - Skagarack. Пісня з альбому Hungry For A Game, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: S (Denmark)
Мова пісні: Англійська

Facing The Truth

(оригінал)
Finally things are getting clear for me
I can see we were never meant to be.
I can’t deny the feeling, the feeling comin' on
The love we had between us seems to be gone.
I’m confused, tthere’s a million thoughts in me
It can’t be true, oh I’ve known you for so long.
I know that I still need you, but in a different way
The love we had between us faded away.
Facing the truth, took me so long to find out
Facing the truth, must have been blind, I could not see
What about you?
You know somehow I think that
You feel the same.
Facing the truth isn’t easy to do with a woman like you.
And now I feel there’s shadow 'cross my heart
Can’t you see?
Oh it’s tearing me apart.
I thought we had things going, I believed in every way
But now I realise love’s gone astay.
(переклад)
Нарешті для мене все стає зрозумілим
Я бачу, що ми ніколи не повинні бути.
Я не можу заперечити це почуття, відчуття приходить
Любов, яка була між нами, здається, зникла.
Я розгублений, у мені мільйон думок
Це не може бути правдою, о, я знаю вас так давно.
Я знаю, що ти мені все ще потрібен, але по-іншому
Любов, яка була між нами, згасла.
Зіткнувшись із правдою, мені знадобилося так довго з’ясувати
Зіткнувшись із правдою, я, мабуть, був сліпий, я не міг бачити
Що з тобою?
Ви знаєте, чомусь я так думаю
Ви відчуваєте те саме.
З такою жінкою, як ти, нелегко зустріти правду.
І тепер я відчуваю, що тінь перетинає моє серце
Ви не бачите?
О, це розриває мене.
Я думав, що у нас все ладно, я вірив у всі відношення
Але тепер я усвідомлюю, що любов зникла.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somebody Like Me 2012
I Want You 2012
Edge of Illusion 2012
Wonder If You Really Know 2012
Hold On Just One More Time 2012
This Time of Year 2012
Big Time 2012
Ain’t You Got a Mother 2012
It’s Never Too Late 2012
Hold You, Love You, Give You 2012
Move It In The Night 1986
Somewhere In France 1987
I'm Alone 1986
Joanna 1987
Hungry For A Game 1987
Double Crossed 1986
Victim Of The System 1986
Always In A Line 1987
City Child 1986
Take Me Home Tonight 1987

Тексти пісень виконавця: Skagarack