Переклад тексту пісні Lies - Skagarack

Lies - Skagarack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lies, виконавця - Skagarack. Пісня з альбому Skagarack, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.10.1986
Лейбл звукозапису: Polydor International
Мова пісні: Англійська

Lies

(оригінал)
You make me feel like I’m fallin' apart
A victim of love with a broken heart
It’s over now, I should have seen it come
You turned me on for a great new start
I trusted you, babe, with all my heart
But you let me down, left me bleeding
I’m just a fool, would not see them
All these lies
These lies in your eyes
Lies
These lies in your eyes
Waited too long, didn’t wanna see
I guess I was wrong, should’ve set you free
But I needed you, I could never let you go, no
So many things here remind me of you
Babe, I still can’t believe that we’re through
But you let me down, left me bleeding
I’m just a fool, would not see them, no
All these lies
These lies in your eyes, baby
Lies
These lies in your eyes
Promises you made turned out dirty lies
How can I forget I’ve been treated so unkind
Yes, one thing is for sure
You ain’t gonna fool me no more
No, no, no more
All right
All these lies
These lies in your eyes
Oh, lies
These lies in your eyes
Can’t take no more
(All these lies)
These lies in your eyes
I hate all your lies
These lies in your eyes
(переклад)
Ти змушуєш мене відчувати, що я розпадаюся
Жертва кохання з розбитим серцем
Зараз все скінчилося, я мав би бачити, як це настає
Ви підключили мене для прекрасного нового початку
Я довіряв тобі, дитинко, всім своїм серцем
Але ти підвів мене, залишив кровоточити
Я просто дурень, не бачу їх
Вся ця брехня
Це лежить у твоїх очах
брехня
Це лежить у твоїх очах
Надто довго чекав, не хотів бачити
Мені здається, що я помилявся, я мав звільнити вас
Але ти мені потрібен, я ніколи не зможу відпустити тебе, ні
Так багато речей нагадує мені про вас
Люба, я досі не можу повірити, що ми закінчили
Але ти підвів мене, залишив кровоточити
Я просто дурень, не бачу їх, ні
Вся ця брехня
Це лежить у твоїх очах, дитино
брехня
Це лежить у твоїх очах
Обіцянки, які ви дали, виявилися брудною брехнею
Як я можу забути, що зі мною поводилися так недобро
Так, одне напевно
Ви більше не обдурите мене
Ні, ні, не більше
Гаразд
Вся ця брехня
Це лежить у твоїх очах
Ой, брехня
Це лежить у твоїх очах
Більше не можу
(Вся ця брехня)
Це лежить у твоїх очах
Я ненавиджу всю твою брехню
Це лежить у твоїх очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Somebody Like Me 2012
I Want You 2012
Edge of Illusion 2012
Wonder If You Really Know 2012
Hold On Just One More Time 2012
This Time of Year 2012
Big Time 2012
Ain’t You Got a Mother 2012
It’s Never Too Late 2012
Hold You, Love You, Give You 2012
Move It In The Night 1986
Somewhere In France 1987
I'm Alone 1986
Joanna 1987
Hungry For A Game 1987
Double Crossed 1986
Facing The Truth 1987
Victim Of The System 1986
Always In A Line 1987
City Child 1986

Тексти пісень виконавця: Skagarack