Переклад тексту пісні Cause - Sixto Rodriguez

Cause (оригінал)

'Cause I lost my job two weeks before Christmas
And I talked to Jesus at The sewer
And the Pope said it was none of his God-damned business
While the rain drank champagne
My Estonian Archangel came and got me wasted
'Cause the sweetest kiss I ever got is the one I’ve never tasted
Oh but they’ll take their bonus pay to Molly McDonald
Neon ladies, beauty is that which obeys, is bought or borrowed
'Cause my heart’s become a crooked hotel full of rumours
But it’s I who pays the rent for these fingered-face out-of-tuners
And I make 16 solid half hour friendships every evening
'Cause your queen of hearts who is half a stone
And likes to laugh alone is always threatening you with leaving
Oh, but they play those token games on Willy Thompson
And give a medal to replace the son of Mrs. Annie Johnson
'Cause they told me everybody’s got to pay their dues
And I explained that I had overpaid them
So overdued I went to the company store
And the clerk there said that they had just been invaded
So I set sail in a teardrop and escaped beneath the doorsill
'Cause the smell of her perfume echoes in my head still
'Cause I see my people trying to drown the sun
In weekends of whiskey sours
'Cause how many times can you wake up in this comic book
And plant flowers?

Cause (переклад)

Тому що я втратив роботу за два тижні до Різдва
І я розмовляв з Ісусом у Каналізації
І Папа сказав, що це не його проклята справа
Поки дощ пив шампанське
Мій естонський архангел прийшов і розгубив мене
Тому що найсолодший поцілунок, який я коли-небудь отримував, — це той, який я ніколи не куштував
Але вони віднесуть свої бонуси Моллі Макдональд
Неонові леді, краса — це те, що підкоряється, купується чи позичується
Бо моє серце стало викривленим готелем, повним чуток
Але це я оплачую орендну плату за цих безладних тюнерів
І я зав’язую 16 міцних півгодинних дружніх стосунків щовечора
Бо твоя королева сердець, яка напів каменя
А те, що любить сміятися на самоті, завжди погрожує вам піти
О, але вони грають у ці символічні ігри на Віллі Томпсона
І дайте медаль, щоб замінити сина місіс Енні Джонсон
Бо вони сказали мені , що кожний має сплатити свої внески
І я пояснив, що переплатив їм
Тож із запізненням я пішов у фірмовий магазин
А тамтешній клерк сказав, що на них щойно вторглися
Тому я відплив у сльозі й утік під підвіконня
Бо запах її парфумів відлунює у моїй голові досі
Тому що я бачу, як мої люди намагаються втопити сонце
У вихідні віскі саурс
Бо скільки разів ви можете прокидатися в цьому коміксі
І садити квіти?