Переклад тексту пісні The Ground You Shook - Sixpence None The Richer

The Ground You Shook (оригінал)

I never knew you but you seemed to be, to me, a great man
Wise as a serpent and gentle as a hillside white lamb
We heard your voice
We saw your choice
It’s written on us
I wish I’d known you and learned the way to walk the narrow path
But I am grateful that you left your words to follow like a map
Within the dark land you gave us a lamp
By which we might see
We heard your voice
We saw your choice
It’s written on us
And we walk the ground that you shook
We read the words in your book
And learn how to break our own ground
All the lambs will roar beautiful sounds

The Ground You Shook (переклад)

Я ніколи не знав тебе, але ти здавався мені великою людиною
Мудрий, як змія, і ніжний, як біле ягня на схилі гори
Ми почули ваш голос
Ми бачили ваш вибір
Це написано на нас
Мені б хотілося, щоб я знав вас і навчився, як йти вузькою стежкою
Але я вдячний, що ви залишили свої слова для слідування, як карту
У темній країні ти дав нам лампу
За яким ми можемо побачити
Ми почули ваш голос
Ми бачили ваш вибір
Це написано на нас
І ми ходимо по землі, яку ви похитнули
Ми читаємо слова у вашій книзі
І дізнаємося, як порушити власні позиції
Всі ягнята будуть рикати гарними звуками