Переклад тексту пісні I've Been Waiting - Sixpence None The Richer

I've Been Waiting (оригінал)

So I’m waiting by a phone
For the blessed ring
Like a holy grail
For a fisher king
Time is ticking down
Like a metronome
Rhythm for my brain and it’s ceaseless games
I never seem to play them to the beat I hear
Thought my heart beat is a beat that beats so near
So we had a talk last night about the heavy blow
That you dealt in fright you’re back against the wall
It was a puzzle piece important to the whole
That I may not find to place within that hole
I never seem to put them in the gaps I see
Like a puzzle where the pieces lost to me Chorus
So I’m changing who I am
'cause what I am’s not good
And I know you love me now
But I don’t see why you should
And I don’t see why you should
No, I don’t see why you should
So I drift into the air
Like a moth to light
Down the boulevard to the coffee shop
In the land of sorrow in the land of wait
I fear is bearing down on this lonely town
I never seem to write them down as good as him
Like I somewhere lost the keys that let me in Chorus
So I’m changing who I am
'cause what I am’s not good
And I know you love me now
But I don’t see why you should
So I’m changing who I am
'cause what I am’s not good
And I know you love me now
But I don’t see why you should
And I don’t see why you should
No, I don’t see why you should

I've Been Waiting (переклад)

Тож я чекаю по телефону
За благословенний перстень
Як святий Грааль
Для короля-рибалки
Час минає
Як метроном
Ритм для мого мозку і це безперервні ігри
Здається, я ніколи не граю їх у ритмі, який чую
Я думав, що моє серцебиття — це биття, яке б’ється так близько
Тож учора ввечері ми поговорили про важкий удар
Те, що ви вчинили з переляком, ви знову притиснулися до стіни
Це був частинка пазла, важлива для цілого
Що я не знайду розмістити в цій дірі
Здається, я ніколи не ставлю їх у ті прогалини, які бачу
Як головоломка, де шматочки втратили для мене Приспів
Тому я змінюю те, ким я є
тому що я не гарний
І я знаю, що ти мене любиш зараз
Але я не розумію, чому ви повинні
І я не розумію, чому ви повинні
Ні, я не розумію, чому ви повинні
Тож я виношу в повітрі
Як міль до світла
Вниз по бульвару до кав’ярні
У країні скорботи в країні очікування
Боюся, що це самотнє місто кидається
Здається, я ніколи не записую їх так добре, як він
Ніби я десь загубив ключі, які дозволили мені увійти в Приспів
Тому я змінюю те, ким я є
тому що я не гарний
І я знаю, що ти мене любиш зараз
Але я не розумію, чому ви повинні
Тому я змінюю те, ким я є
тому що я не гарний
І я знаю, що ти мене любиш зараз
Але я не розумію, чому ви повинні
І я не розумію, чому ви повинні
Ні, я не розумію, чому ви повинні