Переклад тексту пісні Still Burning - Sixpence None The Richer

Still Burning - Sixpence None The Richer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Burning, виконавця - Sixpence None The Richer. Пісня з альбому Divine Discontent, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.10.2002
Лейбл звукозапису: Word
Мова пісні: Англійська

Still Burning

(оригінал)
You are still burning
The flame that is turning
My smoldering ash into a bird
So stay close my brother
I couldn’t stand the loss
You are the bridge of action
I need you to help me cross
I need you to help me Chorus
So when you break
My arms I’ll take hold of you
I know your hearts a hand that takes hold of me My hand that is breaking
Is the hand that is making
All the dead things in me grow
A gift of a holy loss
This burning at the dross
Chorus
So when you break
My arms I’ll take hold of you
I know your hearts a hand that takes hold of me Bridge
Why do you set out to break the one thing
The one thing that I have to give
Its hard to believe that I could
That I should begin again
But I know you heart is a hand
Chorus
So when I break
Your arms you’ll take hold of me You know my hearts a hand that takes hold of you
So when you break
My arms I’ll take hold of you
I know your hearts a hand that takes hold of me So when you break
My arms I’ll take hold of you
I know your hearts a hand that takes hold of me
(переклад)
Ти все ще гориш
Полум’я, що обертається
Мій тліючий попіл перетворився на птаха
Тож залишайся поруч, мій брат
Я не витримав втрати
Ви – міст дії
Мені потрібно, щоб ти допоміг мені перейти
Мені потрібно, щоб ти допоміг мені
Отже, коли ви зламаєте
Моїми руками я обійму тебе
Я знаю твої серця руку, яка тримає мене Моя рука розривається
Це рука, яка робить
Усе мертве в мені росте
Подарунок святої втрати
Це горіння на тлі
Приспів
Отже, коли ви зламаєте
Моїми руками я обійму тебе
Я знаю твої серця руку, яка тримає мене Міст
Чому ви збираєтеся зламати одну річ?
Єдина річ, яку я маю дати
Важко повірити, що я можу
Що я повинен почати знову
Але я знаю, що твоє серце — це рука
Приспів
Тож коли я зламаюся
Твої руки ти візьмеш мене ти знаєш мої серця руку, яка тримає тебе
Отже, коли ви зламаєте
Моїми руками я обійму тебе
Я знаю твої серця руку, яка тримає мене Так коли ти розбиваєшся
Моїми руками я обійму тебе
Я знаю ваші серця руку, яка тримає мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiss Me 2015
Don't Dream It's Over 2015
Paralyzed 2002
Breathe Your Name 2015
There She Goes 1998
I've Been Waiting 2002
A Million Parachutes 2015
Waiting On The Sun 2015
Melody of You 2015
Tonight 2015
Loser Like Me 2015
Down And Out Of Time 2002
Us 2015
Too Far Gone 2015
Dancing Queen 2004
I Can't Catch You 2015
Eyes Wide Open 2002
We Have Forgotten 1998
The Lines Of My Earth 1998
Breathe 2011

Тексти пісень виконавця: Sixpence None The Richer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
O Melhor Dia P'Ra Casar 2006
One More Kiss ft. Sarah Rice 2022
Россия, жги! 2014
Блокадная 2024
I-38 2020
Reste Trankil ft. JUL 2024
Skittles 2023
Стрекоза 2022
Hello Little Girl 1995
Sok itt a dudás 1997