Переклад тексту пісні Breathe Your Name - Sixpence None The Richer

Breathe Your Name (оригінал)

It’s every day
I’m in this place
I feel this way
I feel the same
It’s every day
I’m in this place
I feel this way
I feel the same
Is it all inside my head
Is it all inside my head
I view the my lips
And take my pick
I view my faith
And make a choice
'Cause it’s nobody else’s but mine
But you are in my heart
I can feel you’re deep
And I lose my mind
From behind the wheel
And I lose control
I can only breathe your name
I can only breathe your name
So many days within this ways
I need the truth
I need some grace
I need the path
To find my place
I need some truth
I need some grace
The part of you
That’s part of me We’ll never die
We’ll never leave
And it’s nobody else’s but mine
You are in my heart
I can feel your beat
And you move my mind
From behind the wheel
And I lose control
I can only breathe your name
I can only breathe your name
You’ll view their lips
And take your pick
You’ll view my faith
And make a choice
'Cause it’s nobody else’s but yours
Your in my heart
I can feel you’re deep
And you move my mind
From behind the wheel
And I lose control
I can only breathe your name
'Cause your in my heart
I can feel you’re deep
And you move my mind
From behind the wheel
And I lose control
I can only breathe your name
I can only breathe your name
I can only breathe your name
I can only breathe your name

(переклад)

Це кожен день
Я в цьому місці
Я так відчуваю
Я відчуваю те саме
Це кожен день
Я в цьому місці
Я так відчуваю
Я відчуваю те саме
Чи все в моїй голові
Чи все в моїй голові
Я бачу свої губи
І вибирайте мій
Я бачу свою віру
І зробіть вибір
Бо це нікого, крім моєї
Але ти в моєму серці
Я відчуваю, що ти глибокий
І я втрачаю розум
З-за керма
І я втрачу контроль
Я можу вдихнути лише твоє ім’я
Я можу вдихнути лише твоє ім’я
Так багато днів у цьому шляху
Мені потрібна правда
Мені потрібна ласка
Мені потрібен шлях
Щоб знайти своє місце
Мені потрібна частка правди
Мені потрібна ласка
Частина вас
Це частина мене Ми ніколи не помремо
Ми ніколи не підемо
І це нічиє, крім моєї
Ти в моєму серці
Я відчуваю твій ритм
І ти рухаєш мій розум
З-за керма
І я втрачу контроль
Я можу вдихнути лише твоє ім’я
Я можу вдихнути лише твоє ім’я
Ви побачите їхні губи
І вибирайте
Ви побачите мою віру
І зробіть вибір
Бо це нікого іншого, крім твоє
Ти в моєму серці
Я відчуваю, що ти глибокий
І ти рухаєш мій розум
З-за керма
І я втрачу контроль
Я можу вдихнути лише твоє ім’я
Бо ти в моєму серці
Я відчуваю, що ти глибокий
І ти рухаєш мій розум
З-за керма
І я втрачу контроль
Я можу вдихнути лише твоє ім’я
Я можу вдихнути лише твоє ім’я
Я можу вдихнути лише твоє ім’я
Я можу вдихнути лише твоє ім’я