Переклад тексту пісні Paralyzed - Sixpence None The Richer

Paralyzed - Sixpence None The Richer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paralyzed, виконавця - Sixpence None The Richer. Пісня з альбому Divine Discontent, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.10.2002
Лейбл звукозапису: Word
Мова пісні: Англійська

Paralyzed

(оригінал)
I look out to the fields
Where blood is shed upon the ground
I breathe in, breathe out
Change the channel, (mute) the sound
I take a match, a cigarette, and a walk to clear my head
Stomach seething at the thought of all those (human beings dead)
I breathe in, breathe out
Im going to an interview
About a song, three minutes long
That will mean nothing to you
Especially when your dearest friend
Was sent to cover kosovo
His last assignment brought a bullet
And now hes gone, hes gone
Feels like Im (fiddling) while rome is burning down
Should I put my (fiddle) down and rise up from the ground
God give me strength to pray that you will set things right
cause Im paralyzed, Im paralyzed
There was a (christian) in the office
Sent to tell the wife (the news)
Fell in shock, the baby kicked, shed a tear inside the womb
I breathe in, breathe out
Soak the ground up with my eyes
I try to say a healing word
But my tongue is paralyzed
Feels like Im (fiddling) while rome is burning down
Should I put my (fiddle) down and rise up from the ground
God give me strength to pray that you will set things right
cause Im paralyzed, Im paralyzed
(переклад)
Я дивлюся на поля
Де кров проливається на землю
Я вдих, видих
Змініть канал, (виключіть) звук
Я беру сірник, сигарету й гуляю, щоб прочистити голову
У шлунку кипить при думці про всі ці (люди мертві)
Я вдих, видих
Я йду на співбесіду
Приблизно пісня, три хвилини
Це нічого не означатиме для вас
Особливо, коли твій найдорожчий друг
Був надісланий прикривати Косово
Його останнє призначення принесло кулю
А тепер його немає, його немає
Відчуваю, що я (грав), поки Рим горить
Чи варто опустити свою (скрипку) і піднятися з землі
Боже, дай мені сили молитись, щоб ти виправив усе
причина я паралізований, я паралізований
В офісі був (християнин).
Надіслано повідомити дружину (новини)
Впала в шокі, дитина штовхнула ногами, пролила сльозу в утробі
Я вдих, видих
Вберіть землю моїми очима
Я намагаюся вимовити зцілююче слово
Але мій язик паралізований
Відчуваю, що я (грав), поки Рим горить
Чи варто опустити свою (скрипку) і піднятися з землі
Боже, дай мені сили молитись, щоб ти виправив усе
причина я паралізований, я паралізований
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiss Me 2015
Don't Dream It's Over 2015
Breathe Your Name 2015
There She Goes 1998
I've Been Waiting 2002
A Million Parachutes 2015
Waiting On The Sun 2015
Melody of You 2015
Tonight 2015
Loser Like Me 2015
Down And Out Of Time 2002
Us 2015
Too Far Gone 2015
Still Burning 2002
Dancing Queen 2004
I Can't Catch You 2015
Eyes Wide Open 2002
We Have Forgotten 1998
The Lines Of My Earth 1998
Breathe 2011

Тексти пісень виконавця: Sixpence None The Richer