Переклад тексту пісні Soul - Sixpence None The Richer

Soul (оригінал)

Tell me father are you riding on The fictional bus up to heaven above
Do you listen to the angels on the outskirts
Have they persuaded you
Oh tell me father
Perhaps you have been persuaded before
I just want to know where your body and soul
Roam tonight
But I know Ill never know
Until I pass away to the next life
I know Ill never know
Where your soul roams tonight
Until I reach the afterlife
Kneeling in this church of stone
On this pew reading my prayer book
We commend to your lord
All the souls who have died
As you walk in the garden
Is the grass broken glass on your feet
I want to believe when I think how I wasted my chance
And mother I pray
That it would happen someday
We would find you
Where were going

Soul (переклад)

Скажи мені, батьку, ти їдеш на вигаданому автобусі до неба вище
Чи слухаєте ви ангелів на околиці?
Вони вас переконали
О, скажи мені батьку
Можливо, вас вже вмовляли раніше
Я просто хочу знати, де ваше тіло й душа
Бродити сьогодні ввечері
Але я знаю, я ніколи не дізнаюся
Поки я не піду в наступне життя
Я знаю, ніколи не дізнаюся
Де блукає твоя душа сьогодні вночі
Поки я не досягну потойбічного світу
Стоячи на колінах у цій кам’яній церкві
На цій лавці читаю мій молитовник
Ми рекомендуємо вашему пану
Усі загиблі душі
Коли ви гуляєте садом
Чи розбите скло на ваших ногах
Я хочу вірити, коли думаю, як я втратив свій шанс
І мамо, я молюся
Що колись це станеться
Ми знайдемо вас
Куди йшли