Переклад тексту пісні Field Of Flowers - Sixpence None The Richer

Field Of Flowers (оригінал)

Let me, let me know what makes you happy
And Ill do it over, over and over again
Let me know just how you love me And well spin around again in this field of flowers were in I wish to «e from whitman now
To show the way I feel, I feel about you
Oh about you
Because its a «subtle electric fire"you light in me Every time I see you
So lets dance again in this field of flowers were in These lyrics are so frivolous they really have no meaning
But I wrote them for you and anywhere I would be with you
No matter where, but for now were here
So lets spin around again in this field of flowers were in Lets spin again in this field of flowers were in

Field Of Flowers (переклад)

Дайте мені знати, що робить вас щасливими
І я буду робити це знову, знову і знову
Дай мені знати, як ти мене любиш І добре крутитися знову на цьому полі квітів, у я хотів би «е від Уітмена зараз
Щоб показати, що я відчуваю, я відчуваю до вас
О про вас
Тому що це «тонкий електричний вогонь», ти запалюєш у мені кожного разу, коли я бачу тебе
Тож давайте знову танцювати на цім полі квітів Ці тексти настільки легковажні, що насправді не мають сенсу
Але я написав їх для вас і де б я був з вами
Незалежно від того, де, але поки що були тут
Тож давайте знову крутимось у цьому полі квітів було Давайте знову крутимось на цій полі квіти були в