Переклад тексту пісні Dresses - Sixpence None The Richer

Dresses (оригінал)

In the middle of my mourning
Sits joy like ahappy child
In the middle of this death
I must cry with life for a while
And death is great
We are in his keep, laughing and whole
When we feel deep in life
He dares weep, deep in our soul
And you are gone
But you are perfect now
And you like to dress
You wear dresses that never fade
And you are gone
(my mother cried she said youd gone away)
But you are perfect now
(and now a part of me must do the same)
And you like to dress
(but I know I must be thankful)
You wear dresses that never fade
You wear dresses that never fade

Dresses (переклад)

У середині мого трауру
Сидить радість, як щаслива дитина
У середині цієї смерті
Я мушу поплакати від життя деякий час
І смерть — це чудово
Ми у його замку, сміються та цілі
Коли ми відчуваємо глибоке життя
Він сміє плакати глибоко в нашій душі
І ти пішов
Але зараз ти ідеальний
І ти любиш одягатися
Ви носите сукні, які ніколи не линяють
І ти пішов
(моя мама плакала, вона сказала, що ти пішов)
Але зараз ти ідеальний
(і тепер частина мене повинна зробити те саме)
І ти любиш одягатися
(але я знаю, що повинен бути вдячний)
Ви носите сукні, які ніколи не линяють
Ви носите сукні, які ніколи не линяють