Переклад тексту пісні Long Slow Distance - Sivert Høyem

Long Slow Distance (оригінал)

And I don’t know how
And I don’t know why
Golden days, precious moments
Passed me by
My struggle was only
A wrestle with time
And how I only saw clearly
What I left behind
But it hurts
When you say to me
That I only know myself
That I don’t know no one else
Hurtful words …
But I don’t disagree
You stand removed from me
And only this long slow distance is real
Why, why should I care
I can run, I can crawl
I’m getting there
You roll over slowly
As you drift away
Just a sigh…
And you’re on your way

Long Slow Distance (переклад)

І я не знаю як
І я не знаю чому
Золоті дні, дорогоцінні моменти
Пройшов повз мене
Моя боротьба була лише
Боротьба з часом
І як я тільки чітко бачив
Те, що я залишив
Але це боляче
Коли ти говориш мені
Що я знаю лише себе
Що я не знаю нікого більше
Болючі слова…
Але я не згоден
Ти віддалений від мене
І лише ця велика повільна дистанція справжня
Чому, чому мене це хвилює
Я можу бігати, я можу повзати
я добираюся туди
Ти повільно перевертаєшся
Коли ви віддаляєтесь
Просто зітхнути…
І ви вже в дорозі