Переклад тексту пісні It Belongs to Me - Sivert Høyem

It Belongs to Me (оригінал)

You cannot have everything, not all you’re craving, no
When I’m in my room you cannot reach me anymore
The air is ripe with promises of places I am going
The fear of never getting there is mine to overcome
It belongs to me, it belongs to me
It belongs to me, oh yeah
I will sow my seeds again and I’ll water them with wine
And chase after the feeling that sends shivers down my spine
The one that sets me reeling, yes, it’s the one that sets me free
Suspended in a space of endless possibility
It belongs to me, it belongs to me
It belongs to me, oh yeah
It belongs to me, it belongs to me
It belongs to me, oh yeah
Tonight I sing my song to you, and you may sing along
I’m hopeless in my solitude, together we are strong
You may think it’s my innocence, my passion or my fear
But I know it’s my loneliness that wants to draw you near
It belongs to me, it belongs to me
It belongs to me, oh yeah
Oh, it belongs to me, it belongs to me
It belongs to me, oh yeah
Oh, it belongs to me, it belongs to me
It belongs to me, oh yeah

(переклад)

Ви не можете мати все, не все, чого прагнете, ні
Коли я перебуваю у своїй кімнаті, ви більше не можете зв’язатися зі мною
Повітря наповнене обіцянками місць, куди я їду
Страх ніколи не досягти це я подолаю
Це належить мені, це належить мені
Це належить мені, о так
Я знову посіяю своє насіння і полию їх вином
І гнатися за відчуттям, від якого мій хребет тягнеться
Та, яка змушує мене зворушитися, так, це та, яка звільняє
Підвішений у просторі безмежних можливостей
Це належить мені, це належить мені
Це належить мені, о так
Це належить мені, це належить мені
Це належить мені, о так
Сьогодні ввечері я співаю вам мою пісню, і ви можете підспівувати
Я безнадійний у самоті, разом ми сильні
Ви можете подумати, що це моя невинність, моя пристрасть чи мій страх
Але я знаю, що моя самотність хоче наблизити тебе
Це належить мені, це належить мені
Це належить мені, о так
О, це належить мені, це належить мені
Це належить мені, о так
О, це належить мені, це належить мені
Це належить мені, о так