Переклад тексту пісні Northwind - Sivert Høyem

Northwind (оригінал)

Ladies and gentlemen of the opposition
Northwind
Northwind
Appears on: «Ladies and Gentlemen of the Opposition»
(Chorus)
Northwind
It howls it growls and it rolls like it’s the end of everything
Northwind
It howls it growls and it rolls like it’s the end of everything
I thought I would have this figured out by the time I was 22
But just when you know just where it’s at
It’s always something new
Oh it’s like this x2
It just takes some geting used to
You know that too
The black dog leaps
You’re right, no, it never sleeps
It just jumps right on top of you
(Chorus)
There’s no light in this night ahead
And there’s no house and there’s no bed
Now we go
We go long, We go lean
Hardened by everything
Like there is no tomorrow
Then we go small we go mean
Into the houses of our dreams
They’re useless piles of rubble
(Chorus) x2
It howls, it growls and it rolls
But you get used to anything
My northwind
It howls, it growls and it rolls
But you get used to anything
Come on now
You know this shit
It ain’t that bad
Just keep going x2

Northwind (переклад)

Пані та панове опозиції
Північний вітер
Північний вітер
З'являється на: «Пані та панове опозиції»
(Приспів)
Північний вітер
Воє, гарчить і котиться, ніби всьому кінець
Північний вітер
Воє, гарчить і котиться, ніби всьому кінець
Я думав, що я з’ясую це до 22 років
Але тільки тоді, коли ти знаєш, де це знаходиться
Це завжди щось нове
О, це так x2
Просто потрібно трохи звикнути
Ви також це знаєте
Чорний собака стрибає
Ви праві, ні, воно ніколи не спить
Він просто стрибає на вами
(Приспів)
Цієї ночі не буде світла
І немає будинку і не ліжка
Тепер ми їдемо
Ми їдемо довго, Ми йдемо напряжимось
Загартований усім
Ніби не завтра
Тоді ми зробимо маленькі, значимо
У будинки нашої мрії
Це марні купи щебеню
(Приспів) х2
Воно виє, виє і котиться
Але ти звикаєш до будь-чого
Мій північний вітер
Воно виє, виє і котиться
Але ти звикаєш до будь-чого
Давай зараз
Ви знаєте це лайно
Це не так погано
Просто продовжуй х2