Переклад тексту пісні Don't Pass Me By - Sivert Høyem

Don't Pass Me By (оригінал)

Have you really no love
To give to a man from the street
I’ve got no places to go
Ain’t no one I’m hoping to meet
But I hope that you take the time
I will leave all my troubles behind
And I’ll promise to look in your eye
Just don’t pass me by
Run down and empty
From doing the same mistakes I always do
You will never understand me
And I know I’ll never understand you
Have you really no love
To give to a man from the street
I’ve got no places to go
Ain’t no one I’m hoping to meet

Don't Pass Me By (переклад)

У вас справді немає любові
Віддати людині з вулиці
Мені нема куди піти
Я нікого не сподіваюся зустріти
Але я сподіваюся, що ви знайдете час
Я залишу всі свої негаразди позаду
І я обіцяю поглянути в очі
Тільки не проходи повз мене
Біжи вниз і пусто
Від тих самих помилок, які я завжди роблю
Ти ніколи мене не зрозумієш
І я знаю, що ніколи не зрозумію тебе
У вас справді немає любові
Віддати людині з вулиці
Мені нема куди піти
Я нікого не сподіваюся зустріти