Переклад тексту пісні Empty House - Sivert Høyem

Empty House (оригінал)

Empty house
Sitting on a ridge
Shelter to the enemy
Meat surprise
Dead in the yard
And hanging on a dying tree
It’s your broken home
Every man alone
Is an empty house
Wolf wind blows
Songs on the air
That no human heart will know
Who are we?
We’re but a painful memory
Of our own undying love
A dry and silent tongue
Every man alone
Is an empty house
Is an empty house
Oh every man alone
Is an empty house
Oh every man alone
Is an empty…
Come, oh come to me
This empty house
Calls out to thee
Who are we?
We’re a painful memory
It’s your broken home
Every man alone
Is an empty house
Is an empty house
Is an empty house
Is an empty house

(переклад)

Порожній будинок
Сидячи на хребті
Укриття для ворога
М'ясний сюрприз
Мертвий у дворі
І висить на вмираючому дереві
Це твій зламаний дім
Кожен чоловік сам
Це порожній будинок
Вовчий вітер дме
Пісні в ефірі
Цього не знатиме жодне людське серце
Хто ми?
Ми лише болісний спогад
Нашої власної нескінченної любові
Сухий і мовчазний язик
Кожен чоловік сам
Це порожній будинок
Це порожній будинок
О, кожен чоловік сам
Це порожній будинок
О, кожен чоловік сам
Є порожнім…
Прийди, о, підійди до мене
Цей порожній будинок
Закликає вас
Хто ми?
Ми болісний спогад
Це твій зламаний дім
Кожен чоловік сам
Це порожній будинок
Це порожній будинок
Це порожній будинок
Це порожній будинок