Переклад тексту пісні Autumn In Arcadia - Sivert Høyem

Autumn In Arcadia (оригінал)

Autumn in Arcadia
There is a warm wind blowing down on your old street
If anyone is right it’s no one that you meet
You were a fool to let a good thing go
Autumn in Arcadia
You are working overtime
In a job you don’t have anymore
What’s all this commotion for?
It doesn’t move you at all
They’re boarding up the candy store
They give you the look when you are on the street
From your hollow face right down to your feet
No, you’re not welcome here no more
Autumn in Arcadia
Return to your wife
And return to the life that you had
It wasn’t all that bad
Oh no no

Autumn In Arcadia (переклад)

Осінь в Аркадії
На вашій старій вулиці дме теплий вітер
Якщо хтось правий, це нікого, кого ви зустрічаєте
Ви були дурні, що відпустили щось добре
Осінь в Аркадії
Ви працюєте понаднормово
На роботі, якої ви більше не маєте
До чого вся ця метушня?
Це вас зовсім не зворушує
Вони забивають цукерню
Вони дають вам вигляд, коли ви на вулиці
Від вашого поглибленого обличчя аж до ваших ніг
Ні, вас більше не вітають
Осінь в Аркадії
Поверніться до своєї дружини
І поверніться до життя, яке у вас було
Все було не так погано
О ні ні