Переклад тексту пісні Arcadian Wives - Sivert Høyem

Arcadian Wives (оригінал)

It was your love
That brought me here
Seems I have aged
Beyond my years
Arcadian wives
I remember all of you
The feeling was still new
And you were so real
Arcadian sundown
It is still the same old town
Halfway up the hill and looking down
Some cut me loose
I ran away
Some I have loved
Up to this day
Sometimes I think
That my mistakes
Meant more to me
In many ways
Now I belong
With someone new
But all my dreams
Belong with you

Arcadian Wives (переклад)

Це була ваша любов
Це привело мене сюди
Здається, я постаріла
Поза моїми роками
Аркадські дружини
Я пам’ятаю вас усіх
Відчуття було ще новим
І ти був такий справжній
Аркадський захід сонця
Це все те саме старе місто
На півдорозі на пагорб і дивлячись вниз
Деякі звільнили мене
Я втік
Деякі з них мені подобаються
до сього дня
Іноді я думаю
Це мої помилки
Означав більше для мене
У багатьох відношеннях
Тепер я належу
З кимось новим
Але всі мої мрії
Належить тобі