Переклад тексту пісні Sail North - Sister Sin

Sail North (оригінал)

Turn it up, gimme volume or blood
Make that bass sound pound through the walls
This is what we do where there’s nothing to do
In the country of rain and snow
Crank it up gimme volume and blood, c’mon baby shake that ass
Hit it all again 'cause we never grow old
This is what we do up in the cold
This is what we do where we come from
How we do it where we call home
Take a ride on the hellway to high
Where the moon shines bright and tears don’t dry
Pay a visit to where silence is gold
Here no one ever speaks unless spoken to
Sail north — Scandinavian bound
Sail north — to where only weekends count
Rev it up hun, give it some gas
And push the pedal right down through the floor
This is what we do when the weekend get slow
This is how we roll
Rev it up, give it gas — gotta make that engine roar
Hit it again 'cause it never gets old
This is how we roll up in the north
This is what we do it where we come from
How we do it where we call home
Take a ride on the hellway to high
Where the moon shines bright and tears don’t dry
Pay a visit to where silence is gold
Here no one ever speaks unless spoken to
Sail north — Scandinavian bound
Sail north — to where only weekends count

Sail North (переклад)

Збільште, дайте об’єм чи кров
Зробіть так, щоб бас лунав крізь стіни
Це те, що ми робимо там, де нема чого робити
У країні дощу та снігу
Покрутіть його, дайте об’єм і кров, давай, дитя, потряси цю дупу
Вдарте все знову, тому що ми ніколи не старіємо
Це те, що ми робимо на холоді
Це те, що ми робимо там, звідки ми походимо
Як ми це робимо там, де зателефонуємо додому
Покатайтеся по пеклі до високого
Де яскраво світить місяць і не висихають сльози
Завітайте до місця, де тиша — золото
Тут ніхто ніколи не розмовляє, якщо до нього не розмовляють
Відпливайте на північ — у Скандинавії
Відпливайте на північ — туди, де враховуються лише вихідні
Розгорніть його, дайте газу
І натисніть на педаль прямо через підлогу
Це те, що ми робимо, коли вихідні йдуть повільно
Ось так ми котимося
Дайте йому обороти, дайте газу — треба змусити двигун заревіти
Вдарте його знову, бо воно ніколи не старіє
Ось так ми згортаємо на півночі
Це те, що ми робимо там, звідки ми походимо
Як ми це робимо там, де зателефонуємо додому
Покатайтеся по пеклі до високого
Де яскраво світить місяць і не висихають сльози
Завітайте до місця, де тиша — золото
Тут ніхто ніколи не розмовляє, якщо до нього не розмовляють
Відпливайте на північ — у Скандинавії
Відпливайте на північ — туди, де враховуються лише вихідні