Переклад тексту пісні Chaos Royale - Sister Sin

Chaos Royale (оригінал)

Hear me out
Most of my time I´ve spent thinking about
Like who I am what I’m supposed to be
I´ve tried it all;
school and dead end jobs
But now I know that there´s a higher purpose for me
I will rule this whole universe
Assemble my own terror regime
I´ll ban all laws and commercial t.
v
Start to sound pretty cool now you better well goddamn agree
Kill the king
Long live my tyranny
I´ll give you anarchy, for all I give you anarchy
So kill the king and let the revolution sing
All shall obey or die and hail my chaos royale
Gonna build a giant killing machine
No one will dare to stand up or oppose
Enslave the earth with an iron fist
Now the whole world is my personal bitch
I´ll put an end to all music that sucks
According to my flawless taste
No hipster shit, radio rock, bubblegum dj pop
Heavy metal all of the way, make no fucking mistake
Thou shalt have no other ´fore me
Or you won’t live to regret!
There´s a choice of complete submission or certain death!
Kill the king and long live my tyranny
I´ll give you anarchy, for all I give you anarchy
Kill the king and let the revolution sing
All shall obey or die
Have no fear ´cause I will end democracy
I know what you need so no one dare to question me
Kill the king and let the new era begin
All shall submit or die and hail to the chaos royale
And thou shall have no other ‘fore me
‘Cause all the others are dead!
There´s a choice of complete submission
Whatsoever ye shall bind on earth—ye shall serve me till death
Kill the king
Long live my tyranny
I´ll give you anarchy, for all I give you anarchy
Kill the king and let the revolution sing
All shall obey or die
Have no fear ´cause I will end democracy
I know what you need so no one dare to question me
Kill the king and let the new era begin
All shall submit or die
Hail chaos royale!

(переклад)

Вислухай мене
Більшість свого часу я витрачав на роздуми
Як я, ким я маю бути
Я спробував усе;
шкільні та тупикові роботи
Але тепер я знаю, що для мене є вища мета
Я буду керувати всім цим всесвітом
Зібрати мій власний режим терору
Я забороню всі закони та комерційні т.
v
Тепер почніть звучати дуже круто, погодьтеся
Убити короля
Хай живе моя тиранія
Я дам тобі анархію, адже я дам тобі анархію
Тож убий короля і нехай революція співає
Усі підкоряться або помруть і вітають мій королівський хаос
Створюю гігантську машину для вбивства
Ніхто не наважиться встати або проти
Поневоліть землю залізним кулаком
Тепер увесь світ — моя особиста стерва
Я покладу край всякій музиці, яка відстойна
На мій бездоганний смак
Нічого хіпстерського лайна, радіо-року, діджеїв-поп-музыки
Повністю важкий метал, без помилок
У тебе не буде іншого, крім мене
Або ви не доживете, щоб не пошкодувати!
Є вибір: повне подання або певна смерть!
Убийте короля і хай живе моя тиранія
Я дам тобі анархію, адже я дам тобі анархію
Убийте короля і нехай революція співає
Усі підкоряться або помруть
Не бійтеся, бо я покінчу з демократією
Я знаю, що тобі потрібно, тож ніхто не наважився запитати мене
Убийте короля і нехай почнеться нова ера
Усі підкоряться або помруть і вітатимуть царський хаос
І в тебе не буде іншого, крім мене
Тому що всі інші мертві!
Існує вибір повного подання
Що б ви не зв’язали на землі, ви будете служити Мені до смерті
Убити короля
Хай живе моя тиранія
Я дам тобі анархію, адже я дам тобі анархію
Убийте короля і нехай революція співає
Усі підкоряться або помруть
Не бійтеся, бо я покінчу з демократією
Я знаю, що тобі потрібно, тож ніхто не наважився запитати мене
Убийте короля і нехай почнеться нова ера
Усі підкоряться або помруть
Привіт, королівський хаос!