Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non più andrai (Aria) from Le nozze di Figaro, K. 492, виконавця - Sir Colin Davis. Дата випуску: 25.03.2009
Мова пісні: Італійська
Non più andrai (Aria) from Le nozze di Figaro, K. 492(оригінал) |
| FIGARO |
| Non più andrai, farfallone amoroso |
| Notte e giorno d’intorno girando; |
| Delle belle turbando il riposo |
| Narcisetto, Adoncino d’amor |
| Non più avrai questi bei pennacchini |
| Quel cappello leggero e galante |
| Quella chioma, quell’aria brillante |
| Quel vermiglio donnesco color |
| Tra guerrieri, poffar Bacco! |
| Gran mustacchi, stretto sacco |
| Schioppo in spalla, sciabla al fianco |
| Collo dritto, muso franco |
| Un gran casco, o un gran turbante |
| Molto onor, poco contante! |
| Ed invece del fandango |
| Una marcia per il fango |
| Per montagne, per valloni |
| Con le nevi e i sollioni |
| Al concerto di tromboni |
| Di bombarde, di cannoni |
| Che le palle in tutti i tuoni |
| All’orecchio fan fischiar |
| Cherubino alla vittoria: |
| Alla gloria militar |
| (Partono tutti alla militare.) |
| (переклад) |
| FIGARO |
| Ти більше не підеш, закоханий метелику |
| Ніч і день навкруги, блукаючи; |
| Прекрасний тривожний відпочинок |
| Нарцисетто, Адончіно кохання |
| У вас більше не буде цих прекрасних шлейфів |
| Цей легкий і галантний капелюх |
| Те волосся, те яскраве повітря |
| Цей жіночий червоний колір |
| Серед воїнів Поффар Вакх! |
| Великі вуса, щільний мішок |
| Пістолет на плечі, шабля на боці |
| Шия пряма, морда відверта |
| Чудовий шолом або чудовий тюрбан |
| Багато честі, мало грошей! |
| І замість фанданго |
| Марш по багнюці |
| За гори, за долини |
| Зі снігами та підошвами |
| На концерті тромбона |
| Про бомбарди, про гармати |
| Це кульки в грім |
| На вухо свистять |
| Херувим до перемоги: |
| До бойової слави |
| (Всі йдуть до військових.) |