Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Hochzeit des Figaro, K. 492, Akt I, Szene 8: Arie der Figaro "Nun Vergiß Leises Fleh'n, Süßes Kosen", виконавця - Муслим Магомаев. Пісня з альбому Арии из опер, у жанрі Мировая классикаDie Hochzeit des Figaro, K. 492, Akt I, Szene 8: Arie der Figaro "Nun Vergiß Leises Fleh'n, Süßes Kosen"(оригінал) |
| Мальчик резвый кудрявый, влюбленный |
| Адонис, женской лаской прельщённый, |
| Не довольно ль вертеться, кружиться, |
| Не пора ли мужчиною быть. |
| Не довольно ль вертеться, кружиться, |
| Не пора ли мужчиною быть. |
| Распростись ты с духами, с помадой, |
| Со стихами, с ночной серенадой. |
| Ты забудь про веночки, цветочки, |
| Про шёлковые ленты забудь, |
| Про шёлковые ленты забудь. |
| Распростись ты с кружевами |
| И с венками, и с цветами, |
| С помадой, с духами. |
| Мальчик резвый кудрявый, влюбленный |
| Адонис, женской лаской прельщённый, |
| Не довольно ль вертеться, кружиться, |
| Не пора ли мужчиною быть, |
| Не довольно ль вертеться, кружиться, |
| Не пора ли мужчиною быть. |
| Будешь воином суровым |
| И усатым, и здоровым, |
| С острой саблей, с медной каской |
| И со шпорой, и с тюрбаном, |
| С лютым видом, с пустым карманом, |
| Чести много, а денег мало, |
| А денег мало, а денег мало. |
| Вместо пляски очень скоро |
| Марш начнётся через горы, |
| Чрез леса и чрез долины |
| И болота, и равнины. |
| Вместо песенок тромбоны, |
| Барабаны, бомбардоны |
| Разревутся на все тоны, |
| Разнесутся далеко. |
| Распростись ты с кружевами, |
| Распростись ты c цветами, |
| Распростись со стихами, |
| Распростись с помадой, с духами. |
| Мальчик резвый кудрявый, влюбленный |
| Адонис, женской лаской прельщённый, |
| Не довольно ль вертеться, кружиться, |
| Не пора ли мужчиною быть. |
| Не довольно ль вертеться, кружиться, |
| Не пора ли мужчиною быть. |
| Я скажу тебе без лести — |
| Ты способен воевать. |
| Так спеши на поле чести |
| Славы воинской искать. |
| Славы воинской искать. |
| Славы воинской искать. |
| (переклад) |
| Хлопчик жвавий кучерявий, закоханий |
| Адоніс, жіночою пестотою спокушений, |
| Не досить крутитися, крутитися, |
| Не пора чи чоловіком бути. |
| Не досить крутитися, крутитися, |
| Не пора чи чоловіком бути. |
| Розпрощайся ти з духами, з помадою, |
| З віршами, з нічною серенадою. |
| Ти забудь про віночки, квіточки, |
| Про шовкові стрічки забудь, |
| Про шовкові стрічки забудь. |
| Розпрощайся ти з мереживами |
| І з вінками, і з квітами, |
| З помадою, з духами. |
| Хлопчик жвавий кучерявий, закоханий |
| Адоніс, жіночою пестотою спокушений, |
| Не досить крутитися, крутитися, |
| Чи не пора чи чоловіком бути, |
| Не досить крутитися, крутитися, |
| Не пора чи чоловіком бути. |
| Будеш воїном суворим |
| І усатим, і здоровим, |
| З гострою шаблею, з мідною каскою |
| І зі шпорою, і з тюрбаном, |
| З жовтим виглядом, з порожньою кишенею, |
| Честі багато, а грошей мало, |
| А грошей мало, а грошей мало. |
| Замість танці дуже скоро |
| Марш почнеться через гори, |
| Через ліси і через долини |
| І болота, і рівнини. |
| Замість пісеньок тромбони, |
| Барабани, бомбардони |
| Розревуться на всі тони, |
| Рознесуться далеко. |
| Розпрощайся ти з мереживами, |
| Розпрощайся ти з квітами, |
| Розпрощайся з віршами, |
| Розпрощайся з помадою, з духами. |
| Хлопчик жвавий кучерявий, закоханий |
| Адоніс, жіночою пестотою спокушений, |
| Не досить крутитися, крутитися, |
| Не пора чи чоловіком бути. |
| Не досить крутитися, крутитися, |
| Не пора чи чоловіком бути. |
| Я скажу тобі без лестощів |
| Ти здатний воювати. |
| Так поспішай на полі честі |
| Слави військової шукати. |
| Слави військової шукати. |
| Слави військової шукати. |
Тексти пісень виконавця: Муслим Магомаев
Тексти пісень виконавця: Ниязи Тагизаде-Гаджибеков
Тексти пісень виконавця: Большой симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения
Тексти пісень виконавця: Вольфганг Амадей Моцарт