Переклад та текст Spellbound

Spellbound (оригінал)	Spellbound (переклад)
From the cradle bars	Крізь ґрати колиски
Comes a beckoning voice	пливе принадний поклик
It sends you spinning	він крутить тебе вихором
You have no choice	і вибору не дано
You hear laughter	ти чуєш сміх
Cracking through the walls	що тріском крізь мури рветься
It sends you spinning	він крутить тебе вихором
You have no choice	і вибору не дано
You hear laughter	ти чуєш сміх
Cracking through the walls	що тріском крізь мури рветься
It sends you spinning	він крутить тебе вихором
You have no choice	і вибору не дано
Following the footsteps	Ідучи по слідах
Of a rag doll dance	ганчір'яного танку ляльки
We are entranced	ми заворожені
Spellbound	Причаровані
Following the footsteps	Ідучи по слідах
Of a rag doll dance	ганчір'яного танку ляльки
We are entranced	ми заворожені
Spellbound	Причаровані
Spellbound	Причаровані
Spellbound	Причаровані
Spellbound	Причаровані
Spellbound	Причаровані
Spellbound	Причаровані
Spellbound	Причаровані
And don’t forget	І не забудь
When your elders forget	коли старші твої забудуть
To say their prayers	свої відмовляти молитви
Take them by the legs	хапай їх за ноги
And throw them down the stairs	і кинь їх униз по східцях
When you think	Коли тобі мриться
Your toys have gone berserk	що іграшки шалом зайшлися
It’s an illusion	це тільки мара
You cannot shirk	і не втекти тобі
You hear laughter	ти чуєш сміх
Cracking through the walls	що тріском крізь мури рветься
It sends you spinning	він крутить тебе вихором
You have no choice	і вибору не дано
Following the footsteps	Ідучи по слідах
Of a rag doll dance	ганчір'яного танку ляльки
We are entranced	ми заворожені
Spellbound	Причаровані
Following the footsteps	Ідучи по слідах
Of a rag doll dance	ганчір'яного танку ляльки
We are entranced	ми заворожені
Spellbound	Причаровані
Spellbound	Причаровані
Spellbound	Причаровані
Spellbound	Причаровані
Spellbound	Причаровані
Spellbound	Причаровані
Spellbound	Причаровані
Spellbound	Причаровані
Following the footsteps	Ідучи по слідах
Of a rag doll dance	ганчір'яного танку ляльки
We are entranced	ми заворожені
Following the footsteps	Ідучи по слідах
Of a rag doll dance	ганчір'яного танку ляльки
We are entranced	ми заворожені
Entranced, entranced	Заворожені, заворожені
Entranced, entranced	Заворожені, заворожені
Entranced, entranced	Заворожені, заворожені

Назва	Рік
Happy House	2002
Cities In Dust	2008
The Passenger	2013
Arabian Knights	2002
Dear Prudence	2002
Hong Kong Garden	2002
She's A Carnival	2008
Forever	2013
Kiss Them For Me	2002
Cascade	2008
Israel	2002
Dazzle	2008
Jigsaw Feeling	1978
Face To Face	2002
Love Out Me	2013
Christine	2002
Monitor	2005
Halloween	2005
Into The Light	2005
Peek-A-Boo	2002

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Spellbound - Siouxsie And The Banshees

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

Spellbound (оригінал)	Spellbound (переклад)
From the cradle bars	З барів колиски
Comes a beckoning voice	Лунає голос, що вабить
It sends you spinning	Це змушує вас крутитися
You have no choice	У вас немає вибору
You hear laughter	Ви чуєте сміх
Cracking through the walls	Тріщини крізь стіни
It sends you spinning	Це змушує вас крутитися
You have no choice	У вас немає вибору
You hear laughter	Ви чуєте сміх
Cracking through the walls	Тріщини крізь стіни
It sends you spinning	Це змушує вас крутитися
You have no choice	У вас немає вибору
Following the footsteps	По слідах
Of a rag doll dance	Танець тряпкової ляльки
We are entranced	Ми зачаровані
Spellbound	Зачарований
Following the footsteps	По слідах
Of a rag doll dance	Танець тряпкової ляльки
We are entranced	Ми зачаровані
Spellbound	Зачарований
Spellbound	Зачарований
Spellbound	Зачарований
Spellbound	Зачарований
Spellbound	Зачарований
Spellbound	Зачарований
Spellbound	Зачарований
And don’t forget	І не забувайте
When your elders forget	Коли твої старші забувають
To say their prayers	Щоб промовити свої молитви
Take them by the legs	Візьміть їх за ноги
And throw them down the stairs	І скинути їх зі сходів
When you think	Коли ти думаєш
Your toys have gone berserk	Ваші іграшки збожеволіли
It’s an illusion	Це ілюзія
You cannot shirk	Не можна ухилятися
You hear laughter	Ви чуєте сміх
Cracking through the walls	Тріщини крізь стіни
It sends you spinning	Це змушує вас крутитися
You have no choice	У вас немає вибору
Following the footsteps	По слідах
Of a rag doll dance	Танець тряпкової ляльки
We are entranced	Ми зачаровані
Spellbound	Зачарований
Following the footsteps	По слідах
Of a rag doll dance	Танець тряпкової ляльки
We are entranced	Ми зачаровані
Spellbound	Зачарований
Spellbound	Зачарований
Spellbound	Зачарований
Spellbound	Зачарований
Spellbound	Зачарований
Spellbound	Зачарований
Spellbound	Зачарований
Spellbound	Зачарований
Following the footsteps	По слідах
Of a rag doll dance	Танець тряпкової ляльки
We are entranced	Ми зачаровані
Following the footsteps	По слідах
Of a rag doll dance	Танець тряпкової ляльки
We are entranced	Ми зачаровані
Entranced, entranced	Захоплений, захоплений
Entranced, entranced	Захоплений, захоплений
Entranced, entranced	Захоплений, захоплений