Переклад тексту пісні Cities In Dust - Siouxsie And The Banshees

Cities In Dust - Siouxsie And The Banshees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cities In Dust, виконавця - Siouxsie And The Banshees. Пісня з альбому Tinderbox, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (Uk)
Мова пісні: Англійська

Cities In Dust

(оригінал)
Water was running;
children were running
You were running out of time
Under the mountain, a golden fountain
Were you praying at the Lares shrine?
But ohh oh your city lies in dust, my friend
Ohh oh your city lies in dust, my friend
We found you hiding, we found you lying
Choking on the dirt and sand
Your former glories and all the stories
Dragged and washed with eager hands
But ohh oh your city lies in dust, my friend
Ohh oh your city lies in dust, my friend
Your city lies in dust
Water was running;
children were running
We found you hiding, we found you lying
Water was running;
children were running
We found you hiding, we found you lying
Your city lies in dust
Ohh oh your city lies in dust, my friend
Hot and burning in your nostrils
Pouring down your gaping mouth
Your molten bodies blanket of cinders
Caught in the throes.......
Ohh oh your city lies in dust, my friend
Ohh oh your city lies in dust, my friend
Ohh oh your city lies in dust, my friend
Ohh oh your city lies in dust, my friend
Your city lies in dust
(переклад)
Вода текла;
бігали діти
Вам не вистачало часу
Під горою золотий фонтан
Ви молилися в святині Ларес?
Але о, о, твоє місто лежить у пилу, друже
О, о, твоє місто лежить у пилу, друже
Ми знайшли, що ти ховаєшся, ми знайшли тебе брехатим
Задихаючись від бруду та піску
Ваша колишня слава і всі історії
Тягнули й мили жадібними руками
Але о, о, твоє місто лежить у пилу, друже
О, о, твоє місто лежить у пилу, друже
Ваше місто лежить у пилу
Вода текла;
бігали діти
Ми знайшли, що ти ховаєшся, ми знайшли тебе брехатим
Вода текла;
бігали діти
Ми знайшли, що ти ховаєшся, ми знайшли тебе брехатим
Ваше місто лежить у пилу
О, о, твоє місто лежить у пилу, друже
Гаряче й печіння в ніздрях
Вливається у твій розкритий рот
Ваші розплавлені тіла покривають згарку
Потрапили в агресію......
О, о, твоє місто лежить у пилу, друже
О, о, твоє місто лежить у пилу, друже
О, о, твоє місто лежить у пилу, друже
О, о, твоє місто лежить у пилу, друже
Ваше місто лежить у пилу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Spellbound 2002
Happy House 2002
The Passenger 2013
Arabian Knights 2002
Dear Prudence 2002
Hong Kong Garden 2002
Forever 2013
Israel 2002
Kiss Them For Me 2002
Christine 2002
Face To Face 2002
Cascade 2008
She's A Carnival 2008
Halloween 2005
Into The Light 2005
Dazzle 2008
Night Shift 2005
Peek-A-Boo 2002
Monitor 2005
Jigsaw Feeling 1978

Тексти пісень виконавця: Siouxsie And The Banshees